Abranet

O juiz Adelmar Aires Pimenta da Silva, da 2ª Vara Federal Cível do Tocantins, proibiu o Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do estado (Crea-TO) de fiscalizar um provedor de internet DOBLER NET TELECOMUNICACOES LTDA e determinou o cancelamento da inscrição da empresa na autarquia.

A ação judicial foi deflagrada porque o provedor Internet alegou estar sendo coagida pelo CREA-TO a ser associada. Desde o início da internet no Brasil, o Crea fiscaliza as provedoras, que devem ser inscritas na entidade e precisam manter engenheiro, pagar anuidade e recolher taxas de anotação de responsabilidade técnica (ART), cobradas pela prestação de serviços profissionais referentes à engenharia.
Ler mais…

Ler em português

Los operadores Claro, TIM y Vivo activaron la señal 5G en la banda de 3.5 GHz este lunes 22 de agosto en cuatro capitales brasileñas: Río de Janeiro, en el estado de Río de Janeiro; Palmas, en Tocantins; Florianópolis, en Santa Catarina; y Vitória, en Espírito Santo.

5G también se ha activado en Brasilia, Belo Horizonte, João Pessoa, Porto Alegre, São Paulo, Curitiba, Goiânia y Salvador. Las demás capitales tuvieron ampliado el plazo para recibir la tecnología.

Para acceder a la señal, los usuarios sólo necesitan tener un celular compatible con la tecnología y estar en un área de cobertura. La principal diferencia en este primer momento será la mayor velocidad, respecto al 4G.

Claro

Además de lanzar 5G+ en las cuatro capitales, Claro presentó recientemente nuevos paquetes de servicios de pospago, con más franquicia de Internet y con la transferencia de la reducción del ICMS (Impuesto a la Circulación de Mercancías y Servicios).

La expectativa de la empresa es que sus clientes aumenten el consumo de datos y migren a estos nuevos planes, con más capacidad. El rango de velocidad debe estar entre 600 Mbps y 800 Mbps, llegando hasta 1 Gbps.

Claro tiene 50 dispositivos compatibles con 5G+ en su cartera y cerca del 70 por ciento de los smartphones del operador soportan la tecnología.

Según Paulo César Teixeira, director General de Claro, los operadores jugaron un papel clave en traer a Brasil dispositivos que operan en las frecuencias de 3.5 GHz y 2.3 GHz, porque invirtieron en los últimos dos años. Actualmente, la compañía ya cuenta con unos 2.6 millones de smartphones 5G en funcionamiento en su red.

Para el mercado corporativo, Embratel será responsable de habilitar nuevas tecnologías y nuevos negocios a través de 5G+. “Embratel brindará una infraestructura digital que permitirá la innovación, que va mucho más allá de la conexión entre personas y la velocidad en la transmisión de datos. Con la nueva generación de conectividad, permitiremos la adopción a gran escala de los más diversos dispositivos y soluciones conectados para generar impactos extremadamente positivos en toda la sociedad brasileña”, dice José Formoso, director General de Embratel.

Vea los vecindarios atendidos inicialmente:

• Florianópolis: Centro y Beira Mar
• Palmas: Plan Director Norte y Plan Director Sur.
• Río de Janeiro: Bangu, Botafogo, Barra da Tijuca, Campo Grande, Copacabana, Flamengo, Guaratiba, Inhaúma, Ipanema, Jacarepaguá, Lagoa, Laranjeira, Leblon, Meier, Pavuna, Recreio, São Conrado y Tijuca.
• Vitória: Praia do Canto, Barro Vermelho, Santa Lucia e Ilha do Boi.

TIM

TIM activó 5G en un total de 231 barrios de las cuatro capitales, y en Río de Janeiro la cobertura ya llega a los 164 barrios, con 628 antenas.

“Río es muy relevante para TIM. Además de su reconocida importancia en el panorama nacional, tenemos una estrecha relación con la ciudad, ya que fue donde elegimos establecernos desde el inicio de nuestras operaciones en el país. Por eso, no escatimamos esfuerzos para que la señal 5G pura estuviera disponible en todas las regiones de la capital tan pronto como se estrenó”, comentó el Presidente Ejecutivo de TIM, Alberto Griselli. Las ciudades de São Paulo y Curitiba también tenían el 100 por ciento de los barrios cubiertos al inicio del servicio.

El operador informó que Florianópolis tiene cobertura de 19 barrios inicialmente. En Vitória, 41 barrios son atendidos, y en Palmas, sólo siete.

Cabe recordar que TIM lanzó un paquete adicional para clientes pospago con 50 GB adicionales, que da acceso a 5G SA, navegación ilimitada en Twitch, servicio de streaming para competencias de eSports, entre otros beneficios.

Vea los vecindarios atendidos inicialmente:

• Río de Janeiro: todos los barrios
• Florianópolis: Abraão, Agronomic, Cachoeira Do Bom Jesus, Cachoeira Do Bom Jesus Leste, Canasvieiras, Canto Do Lamim, Capivari, Capoeiras, Centro, Coloninha, Coqueiros, Estreito, Ingleses Sul, Jardim Atlântico, Jurerê East, Jurerê Oeste, Monte Cristo, Ponta das Canas, Santinho.
• Victoria: Golondrinas, Barro Vermelho, Centro, Consolação, Crossing, Da Penha, Do Moscoso, Enseada Do Suá, Fonte Grande, Fuerte São João, Fradinhos, Gurigica, Horto, Isla Santa Maria, Isla Boi, Isla Frade, Isla Do Príncipe, Itararé, Jardim Da Penha, Joana D’Arc, Jucutuquara, Mário Cypreste, Mata Da Praia, Monte Belo, Nazareth, Parque Moscoso, Piedade, Pontal De Camburi, Praia Do Canto, Praia Do Suá, Romão, Santa Cecília, Santa Clara, Santa Helena, Santa Lucía, Santa Luíza, Santos Dumont, São Benedito, São Cristovão, Tabuazeiro y Vila Rubim.
• Palmas: Arno, Arse, Arso, Jardim Paulista, Sector Irmã Dulce, Sector Morada do Sol y Taquaralto.

Vivo

Vivo también activó 5G en Río de Janeiro, Palmas, Florianópolis y Vitória. La operadora tiene en cartera 49 modelos de smartphones compatibles con la tecnología y actualmente cuenta con unos 3 millones de clientes con estos dispositivos.

“[Vivo] es la empresa con uno de los backbones más grandes del país, un diferencial importante para la empresa, ya que las miles de antenas que garantizarán la estabilidad de la señal 5G deben estar conectadas por una red de transmisión de alta capacidad y calidad”, comentó el operador en un comunicado.

Vea los vecindarios atendidos inicialmente:

• Río de Janeiro: Barra da Tijuca, Botafogo, Centro, Copacabana, Flamengo, Gávea, Glória Humaitá, Ipanema, Jardín Botánico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Recreio dos Bandeirantes, São Conrado, Vidigal.
• Florianópolis: Canto, Centro, Jurerê Internacional.
• Vitória: Enseada do Suá, Goiabeiras, Jardim Camburi, Jardim da Penha, Mata da Praia, Praia do Canto, Santa Helena, Santa Lucia.
• Palmas: Zona Centro, Centro, Centro (Taquaralto), Graciosa – arista 14, Plan Maestro Sur, Santa Fé.

Leer en español

As operadoras Claro, TIM e Vivo ativaram o sinal 5G na faixa de 3,5 GHz nesta segunda-feira, 22, em quatro capitais brasileiras: Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro; Palmas, em Tocantins; Florianópolis, em Santa Catarina; e Vitória, no Espírito Santo.

O 5G também já foi ligado em Brasília, Belo Horizonte, João Pessoa, Porto Alegre, São Paulo, Curitiba, Goiânia e Salvador. As demais capitais, tiveram o prazo prorrogado para receber a tecnologia.

Para ter acesso ao sinal, basta que os usuários tenham um celular compatível com a tecnologia e estejam em área de cobertura. A principal diferença neste primeiro momento será a maior velocidade, em comparação com o 4G.

Claro

Além de lançar o 5G+ nas quatro capitais, a Claro apresentou recentemente novos pacotes do serviço pós-pago, com mais franquia de Internet e com repasse da redução do ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços).

A expectativa da companhia é que seus clientes aumentem o consumo de dados e migrem para esses novos planos, com mais capacidade. O alcance de velocidade deve ser entre 600 Mbps e 800 Mbps, chegando até 1 Gbps.

A Claro tem 50 aparelhos compatíveis com 5G+ em seu portfólio e cerca de 70% dos aparelhos smartphones pela operadora suportam a tecnologia. 

Segundo Paulo César Teixeira, CEO da Claro, as operadoras tiveram um papel fundamental para trazer aparelhos para o Brasil que operam nas frequências 3,5 GHz e 2,3 GHz, porque investiram ao longo dos dois últimos anos. Atualmente, a companhia já possui cerca de 2,6 milhões de smartphones 5G em operação em sua rede.

Para o mercado corporativo, a Embratel será responsável por habilitar novas tecnologias e novos negócios por meio do 5G+. “A Embratel irá proporcionar uma infraestrutura digital habilitadora de inovações, que vai muito além da conexão entre pessoas e velocidade na transmissão de dados. Com a nova geração de conectividade, possibilitaremos a adoção em larga escala entre os mais diversos dispositivos conectados e soluções para gerar impactos extremamente positivos em toda sociedade brasileira”, diz José Formoso, CEO da Embratel.

Veja os bairros atendidos inicialmente:

• Florianópolis: Centro e Beira Mar 
• Palmas: Plano Diretor Norte e do Plano Diretor Sul.
• Rio de Janeiro: Bangu, Botafogo, Barra da Tijuca, Campo Grande, Copacabana, Flamengo, Guaratiba, Inhaúma, Ipanema, Jacarepaguá, Lagoa, Laranjeira, Leblon, Meier, Pavuna, Recreio, São Conrado e Tijuca.
• Vitória: Praia do Canto, Barro Vermelho, Santa Lúcia e Ilha do Boi.

TIM

A TIM ativou o 5G em um total de 231 bairros das quatro capitais, sendo que no Rio de Janeiro a cobertura já chega a todos os 164 bairros, com 628 antenas.

“O Rio é muito relevante para a TIM. Além de sua reconhecida importância no cenário nacional, temos uma relação de proximidade com a cidade, pois foi onde escolhemos nos estabelecer desde o início das nossas operações no país. Por isso, não medimos esforços para que o sinal do 5G puro estivesse disponível em todas as regiões da capital logo na sua estreia”, comentou o CEO da TIM, Alberto Griselli. As cidades de São Paulo e Curitiba também tiveram 100% dos bairros contemplados já no início do serviço.

A operadora informou que Florianópolis tem a cobertura de 19 bairros inicialmente. Em Vitória, são 41 bairros atendidos e, em Palmas, apenas 7.

Vale lembrar que a TIM lançou um pacote adicional para os clientes pós-pago com mais 50 GB, que dá acesso ao 5G SA, navegação ilimitada no Twitch, serviço de streaming de competições de eSports, entre outros benefícios.

Veja os bairros atendidos inicialmente:

• Rio de Janeiro: todos os bairros
• Florianópolis: Abraão, Agronômica, Cachoeira Do Bom Jesus, Cachoeira Do Bom Jesus Leste, Canasvieiras, Canto Do Lamim, Capivari, Capoeiras, Centro, Coloninha, Coqueiros, Estreito, Ingleses Sul, Jardim Atlântico, Jurerê Leste, Jurerê Oeste, Monte Cristo, Ponta das Canas, Santinho.
• Vitória: Andorinhas, Barro Vermelho, Centro, Consolação, Cruzamento, Da Penha, Do Moscoso, Enseada Do Suá, Fonte Grande, Forte São João, Fradinhos, Gurigica, Horto, Ilha De Santa Maria, Ilha Do Boi, Ilha Do Frade, Ilha Do Príncipe, Itararé, Jardim Da Penha, Joana D’Arc, Jucutuquara, Mário Cypreste, Mata Da Praia, Monte Belo, Nazareth, Parque Moscoso, Piedade, Pontal De Camburí, Praia Do Canto, Praia Do Suá, Romão, Santa Cecília, Santa Clara, Santa Helena, Santa Lúcia, Santa Luíza, Santos Dumont, São Benedito, São Cristovão, Tabuazeiro e Vila Rubim.
• Palmas: Arno, Arse, Arso, Jardim Paulista, Setor Irmã Dulce, Setor Morada do Sol e Taquaralto.

Vivo

A Vivo também ativou o 5G no Rio de Janeiro, Palmas, Florianópolis e Vitória. A operadora conta com 49 modelos de smartphone compatíveis com a tecnologia em seu portfólio e, atualmente, tem cerca de 3 milhões de clientes com esses aparelhos.

“[A Vivo] é a empresa com um dos maiores backbones do país, um diferencial importante à companhia, uma vez que as milhares de antenas que garantirão a estabilidade de sinal do 5G devem estar conectadas por uma rede de transmissão de alta capacidade e qualidade”, comentou a operadora em comunicado.

Veja os bairros atendidos inicialmente:

• Rio de Janeiro: Barra da Tijuca, Botafogo, Centro, Copacabana, Flamengo, Gávea, Glória Humaitá, Ipanema, Jardim Botânico, Lagoa, Laranjeiras, Leblon, Leme, Recreio dos Bandeirantes, São Conrado, Vidigal.
• Florianópolis: Canto, Centro, Jurerê Internacional.
• Vitória: Enseada do Suá, Goiabeiras, Jardim Camburí, Jardim da Penha, Mata da Praia, Praia do Canto, Santa Helena, Santa Lúcia.
• Palmas: Área Central, Centro, Centro (Taquaralto), Graciosa – orla 14, Plano Diretor Sul, Santa Fé.

Ler em português

Cuatro nuevas capitales podrán tener activada la señal 5G a partir del próximo lunes 22 de agosto: Río de Janeiro, en el estado de Río de Janeiro; Palmas, en Tocantins; Florianópolis, en Santa Catarina; y Vitória, en Espírito Santo.

El Gaispi (Grupo de Acompañamiento para la Implementación de Soluciones a Problemas de Interferencias en la banda de 3,625 a 3,700 MHz) aprobó por unanimidad la liberación de la banda de 3.5 GHz este jueves.

Con el aval del Gaispi, los operadores Claro, TIM y Vivo podrán activar antenas 5G luego de pagar el licenciamiento de las Estaciones de Radio Base (ERBs).

La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) informó que los operadores mantuvieron la estrategia de instalar más antenas que las mínimas requeridas en el Aviso 5G.

En Río de Janeiro, las empresas necesitaban instalar al menos 252 ERBs, pero hasta el momento la Anatel tiene 723 solicitudes de licencia. En Palmas, el mínimo fue de 12 y los operadores instalaron 21 ERBs. En Florianópolis, el mínimo fue de 18 y hay 43 solicitudes. En Vitória, el mínimo fue de 15 y hay 29 solicitudes de licencias.

Inspección de calidad

En cuanto a la fiscalización de la calidad de la red de los operadores, el consejero Moisés Moreira y Vinícius Caram, superintendente de Concesión y Recursos para la Prestación de la Anatel, explicaron que la Agencia ya estableció Procedimientos de Seguimiento y Control (PAC) para evaluar los servicios de los tres operadores. Las empresas deberán brindar la información a partir del 29 de septiembre, cuando la cobertura 5G sea obligatoria en todas las capitales.

“Ya se notificó a los operadores para que brinden información sobre la calidad de las redes activas después de la fecha límite establecida en el aviso público. Tendrán que responder a los PAC con planes, con indicadores de calidad de acceso, velocidad mínima ofrecida y la experiencia del usuario”, dijo Caram.

Aplazamiento de 5G

El Consejo Directivo de la Anatel también aprobó este jueves un plazo adicional de 60 días para que Gaispi libere la banda de 3.5 GHz en 15 capitales. En consecuencia, la nueva fecha límite para autorizar 5G en la frecuencia es ahora el 28 de octubre y la fecha límite para que los operadores alcancen el primer objetivo de cobertura, el 27 de noviembre.

La medida fue necesaria ante la incertidumbre de si Siga Antenado, la entidad encargada de limpiar la banda de 3.5 GHz, contará con todos los filtros necesarios para las estaciones satelitales profesionales en el plazo anterior.

Las capitales en cuestión son Recife, Fortaleza, Natal, Aracaju, Maceió, Teresina, São Luís, Campo Grande, Cuiabá, Porto Velho, Rio Branco, Macapá, Boa Vista, Manaus y Belém.

Leer en español

Quatro novas capitais poderão ter o sinal 5G ativado a partir da próxima segunda-feira, 22: Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro; Palmas, em Tocantins; Florianópolis, em Santa Catarina; e Vitória, no Espírito Santo.

O Gaispi (Grupo de Acompanhamento da Implantação das Soluções para os Problemas de Interferência na faixa de 3.625 a 3.700 MHz) aprovou a liberação da faixa de 3,5 GHz por unanimidade nesta quinta-feira, 18.

Com o aval do Gaispi, as operadoras Claro, TIM e Vivo poderão ativar as antenas 5G após o pagamento pelo licenciamento das Estações Rádio Base (ERBs).

A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) informou que as operadoras mantiveram a estratégia de instalar mais antenas do que o mínimo exigido no Edital do 5G. 

No Rio de Janeiro, as empresas precisavam instalar pelo menos 252 ERBs, mas a Anatel tem 723 pedidos de licenciamento até o momento. Em Palmas, o mínimo era 12 e as operadoras instalaram 21 ERBs. Em Florianópolis, o mínimo era 18 e existem 43 pedidos. Em Vitória, o mínimo era 15 e tem 29 pedidos de licenciamento.

Fiscalização de qualidade

Em relação à fiscalização da qualidade da rede das operadoras, Moreira e Vinícius Caram, Superintendente de Outorga e Recursos à Prestação da Anatel, explicaram que a Agência já instaurou Procedimentos de Acompanhamento e Controle (PAC) para avaliar os serviços das três operadoras. As empresas deverão fornecer as informações a partir de 29 de setembro, quando passa a ser obrigatória a cobertura 5G em todas as capitais.

“As operadoras já foram notificadas para prestar informações da qualidade das redes ativas após o prazo estabelecido no edital. Elas terão que responder os PACs com os planos, com os indicadores de qualidade de acesso, de velocidade mínima ofertada e a experiência do usuário”, disse Caram.

Adiamento do 5G

O Conselho Diretor da Anatel também aprovou nesta quinta-feira o prazo adicional de 60 dias para o Gaispi liberar a faixa de 3,5 GHz em 15 capitais. Com isso, a nova data limite para autorizar o 5G na frequência passa a ser 28 de outubro e o prazo para as operadoras realizarem a primeira meta de cobertura, 27 de novembro.

A medida foi necessária devido à incerteza se a Siga Antenado, entidade responsável pela limpeza da faixa de 3,5 GHz, terá todos os filtros necessários para as estações satelitais profissionais dentro prazo anterior.

As capitais em questão são Recife, Fortaleza, Natal, Aracaju, Maceió, Teresina, São Luís, Campo Grande, Cuiabá, Porto Velho, Rio Branco, Macapá, Boa Vista, Manaus e Belém.