Ler em português

Las dos empresas más beneficiadas con la venta de Oi Móvil en Brasil –Oi y TIM– parecen satisfechas con la decisión del Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE), incluso con la noticia de que se deben aplicar remedios de competencia antes de la conclusión de la operación.

En una nota, Oi afirmó que “los remedios adoptados por el CADE, junto con los ya impuestos por la Anatel (Agencia Nacional de Telecomunicaciones) en su consentimiento previo y con la amplia regulación sectorial, eliminan los problemas de competencia derivados de la operación, reduciendo las barreras de entrada y permitiendo la expansión de nuevos competidores con el tiempo”.

La empresa manifestó que la autorización de la venta constituye una etapa importante de su proceso de recuperación judicial. Los recursos generados por el negocio se utilizarán para implementar el nuevo Plan Estratégico de Oi, que tiene como objetivo fortalecer sus operaciones en el mercado de fibra óptica y operar en el modelo mayorista a través de V.tal.

La empresa también enumeró una serie de beneficios como resultado de la venta, como la reducción de la deuda de Oi, sirviendo como fuente de pago al Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), la Anatel, el Banco de Brasil y Caixa Econômica Federal; y mantiene a la empresa en el mercado de las telecomunicaciones, convirtiéndola en un competidor más saludable.

“Somos un grupo que genera 91 mil empleos directos e indirectos en el país y tenemos una serie de compromisos asumidos con los acreedores. La aprobación de este paso nos da la seguridad necesaria para seguir acompañando en la ejecución de nuestro plan y construyendo un futuro sustentable para la empresa”, dice el presidente de Oi, Rodrigo Abreu.

TIM

TIM entendió que las condiciones llevaron a un “equilibrio entre la creación de valor y la mitigación de los problemas de competencia para el sector”, ya que pueden ser utilizados por nuevos operadores y operadores más pequeños, sin afectar el objetivo de TIM de fortalecer su infraestructura, reduciendo la disparidad de capacidad espectral en relación a sus principales competidores.

“Para TIM y sus accionistas, los beneficios se materializarán a través de la generación de ingresos y eficiencias incrementales debido a las sinergias operativas. Para nuestros actuales clientes y los de Oi Móvil que atenderemos, habrá una mejora significativa en la experiencia de usuario y calidad del servicio brindado a partir de una infraestructura más robusta”, aseguró la empresa.

Copel y Sercomtel

Por su parte, Copel y Sercomtel, operadores regionales que se opusieron a la operación propuesta por Claro, TIM y Vivo, informaron que respetan la decisión del CADE y que están a la espera de la divulgación de los términos y votos de todos los consejeros para expresarse más claramente.

El CADE aprobó la venta de Oi Móvil a Claro, TIM y Vivo en la tarde de este miércoles, con una reñida votación de 3 a 3, que fue decidida por el Presidente del Directorio, Alexandre Cordeiro. Los asesores aceptaron la propuesta más reciente de los compradores e impusieron que los remedios competitivos –como la oferta de radiobases y roaming nacional– deben aplicarse antes del cierre de la operación.

Leer en español

As duas empresas mais beneficiadas com a venda da Oi Móvel – Oi e TIM – parecem satisfeitas com a decisão do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade), mesmo com a novidade de que os remédios concorrenciais devem ser aplicados antes da conclusão do negócio.

Em nota, a Oi afirmou que “os remédios adotados pelo Cade, juntamente com os já impostos pela Anatel em sua anuência prévia e com a ampla regulação setorial, afastam quaisquer preocupações concorrenciais decorrentes da operação, reduzindo barreiras à entrada e permitindo a expansão de novos competidores ao longo do tempo”.

A empresa afirmou que a autorização da venda constitui uma importante etapa de seu processo de recuperação judicial. Os recursos gerados pelo negócio serão usados para a execução do novo Plano Estratégico da Oi, que tem o objetivo de fortalecer sua atuação no mercado de fibra óptica e atuar no modelo de atacado por meio da V.tal.

A companhia ainda listou uma série de benefícios como consequência da venda, como a redução da dívida da Oi, servindo de fonte para pagar o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), a Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel), o Banco do Brasil e a Caixa Econômica Federal; e mantém a empresa no mercado de telecomunicações, tornando-a um competidor mais saudável.

“Somos um grupo que gera 91 mil empregos diretos e indiretos no país e tem uma série de compromissos assumidos com os credores. A aprovação de mais esta etapa nos dá a segurança necessária para continuarmos seguindo na execução do nosso plano e construindo um futuro sustentável para a companhia”, afirma o presidente da Oi, Rodrigo Abreu.

TIM

A TIM entendeu que os condicionantes levaram a um “equilíbrio entre criação de valor e mitigação das preocupações concorrenciais para o setor”, pois podem ser utilizados por novos entrantes e operadoras de menor porte, ao mesmo tempo em que não afeta o objetivo da TIM de fortalecer sua infraestrutura, diminuindo a disparidade de capacidade espectral em relação aos principais concorrentes.

“Para TIM e seus acionistas, os benefícios se materializarão por meio de geração de receitas incrementais e eficiências em virtude de sinergias operacionais. Para nossos clientes atuais e aqueles da Oi Móvel que passaremos a servir, haverá uma significativa melhoria na experiência de uso e qualidade do serviço prestado a partir de uma infraestrutura mais robusta”, garantiu a empresa.

Copel e Sercomtel

Por sua vez, Copel e Sercomtel, operadoras regionais que eram contra a operação da maneira que foi proposta pela Claro, TIM e Vivo, informaram que respeitam a decisão do Cade e que aguardam a divulgação dos termos e dos votos de todos os conselheiros para se manifestarem com maior clareza.

O Cade aprovou a venda da Oi Móvel para Claro, TIM e Vivo na tarde desta quarta-feira, 9, com uma votação apertada de 3 a 3, que foi decidida pelo presidente do Conselho, Alexandre Cordeiro. Os conselheiros acataram a proposta mais recente das compradoras e impuseram que os remédios concorrenciais – como a oferta de estações rádio base e roaming nacional – devem ser aplicados antes do fechamento da operação.

Teletime

Após anúncio em outubro visando aproveitar a sinergia entre a Copel Telecom e a Sercomtel, o fundo Bordeaux, que as controla, detalhou mais a estratégia para Londrina nesta quinta-feira, 9. Além da cidade paranaense, outras 14 da região serão contempladas com uma rede 100% de fibra óptica com novos serviços do grupo.

A companhia do empresário Nelson Tanure já está iniciando a cobertura de fibra em alguns bairros de Londrina, mas o cronograma prevê que todas as cidades estejam atendidas até setembro de 2022. Para tanto, a Copel instalará uma rede óptica de 3 mil quilômetros, com investimento de R$ 195 milhões.

Mais informações: https://teletime.com.br/09/12/2021/copel-e-sercomtel-investirao-r-195-mi-para-levar-fibra-a-regiao-de-londrina/

Introdução

O leilão do 5G no Brasil foi considerado bem sucedido pela Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) e pelo Ministério das Comunicações, principalmente pelos cinco novos atores no mercado de serviço móvel, o alto ágio e a venda de 85% do espectro ofertado.

O principal responsável pelo resultado foi o viés não arrecadatório da licitação, pois a maior parte do pagamento em dinheiro foi trocado por compromissos de cobrir cidades, localidades e estradas do Brasil. Entretanto, a Anatel foi exigente nas obrigações e, agora, as nove empresas vencedoras da licitação têm o desafio de investir mais de R$ 50 bilhões no país, além de pagar R$ 4,8 bilhões ao Tesouro Nacional.

Ainda assim, houve interesse pelas radiofrequências, principalmente nas faixas de 700 MHz, 2,3 GHz e 3,5 GHz, mostrando que as empresas enxergaram possibilidades de retorno sobre o investimento no mercado brasileiro.

[metaslider id=”125157″]

“O principal responsável pelo resultado foi o viés não arrecadatório da licitação.”

— Mirella Cordeiro, correspondente do DPL News no Brasil

Introducción

La subasta 5G en Brasil fue considerada exitosa por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) y por el Ministerio de Comunicaciones, principalmente por los cinco nuevos actores en el mercado de servicios móviles, la alta prima y la venta del 85 por ciento del espectro ofertado.

Lo que motivó el resultado fue que no se trató de una subasta con fines recaudatorios, ya que la mayor parte del pago en efectivo se canjeó por compromisos para cubrir ciudades, pueblos y carreteras en Brasil. Sin embargo, Anatel fue exigente en sus obligaciones y, ahora, las nueve empresas que ganaron la licitación tienen el desafío de invertir más de 50 mil millones de reales en el país (9.15 millones de dólares), además de pagar 4,8 mil millones de reales (876 millones de dólares) adicionales al Tesoro Nacional.

Aun así, hubo interés en las frecuencias, principalmente en las bandas de 700 MHz, 2,3 GHz y 3,5 GHz, lo que demuestra que las empresas vieron posibilidades de retorno de inversión en el mercado brasileño.

[metaslider id=”125142″]

“Lo que motivó el resultado fue que no se trató de una subasta con fines recaudatorios.”

— Mirella Cordeiro, corresponsal de DPL News en Brasil

En la subasta de espectro 5G en Brasil realizada la semana pasada, el Consórcio 5G Sul ganó 80 MHz en la banda de 3.5 GHz para la región Sur, por los que ofreció 73 millones de reales, con una prima de mil 457 por ciento.

El Consorcio 5G Sul lo integraron el operador de comunicaciones Unifique y Copel para participar en el concurso y contar con una oferta móvil en la región sur del país.

Unifique ofrece soluciones de comunicaciones fijas (Internet y telefonía fija) para empresas, hogares y gobierno en Brasil. El operador viene de un proceso de consolidación reciente entre proveedores regionales de Internet, desde que salió a bolsa en julio. A principios de octubre pasado, adquirió tres empresas de Santa Catarina (MKS Net, TVC y Fibramaxx), para sumar 33 mil accesos. Luego compró otra compañía, Click SBS, en la misma zona, para adicionar otros 3 mil suscriptores.

Por su parte, Copel Telecom también viene de movimientos. Su casa matriz, la Compañía Paranaense de Energía, concretó la venta de la unidad de telecomunicaciones al fondo Bordeaux Participações en agosto de 2021. El año pasado, Copel informó que había llegado a un acuerdo con Bordeux para que adquiriera la filial de telecomunicaciones, luego de una subasta presencial. El fondo fue la entidad que ofreció el mayor monto por la compañía, unos 2 mil 500 millones de reales.

Copel Telecom tiene el 100 por ciento de su tecnología de telecomunicaciones en fibra óptica, con 36 mil kilómetros de cables que llevan Internet de alta velocidad a 399 municipios de Paraná.

“Nuestra responsabilidad de implementar la tecnología 5G estará en los estados de Santa Catarina, Rio Grande do Sul y COPEL do Paraná”, explicó el CEO de Unifique, Fabian Busnardo.

De acuerdo con un comunicado de la compañía, los recursos para asegurar este proyecto se obtendrán con el efectivo propio de la empresa y su apoyo financiero. Además, cuentan con los medios para representar un crédito crediticio al inversionista y otras fuentes de financiamiento disponibles.

Te compartimos los temas y acontecimientos digitales más destacados seleccionados por DPL News, para que comiences la semana actualizado en información tecnológica.

Todo lo que debes saber de la subasta 5G en Brasil

(Contenido en portugués)[1]

La subasta 5G de Brasil alcanzó un valor económico de 47 mil 200 millones de reales (8.53 mil millones de dólares), según la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), y fue considerada un éxito. El valor incluye las ofertas ofrecidas por las empresas –7,440 millones de reales– y los compromisos vinculados a cada banda de frecuencias. Consulta las ofertas ganadoras aquí y aquí.

Otro efecto de la licitación fueron los seis nuevos proveedores de servicios móviles en el mercado: Winity II, asociado al fondo Pátria/Blackstone; Brisanet; Consórcio 5G Sul (Unifique y Copel); Neko, asociado a Surf Telecom; Fly Link y Cloud2U, asociado a Greatek.

Los operadores Claro, TIM y Vivo garantizaron la mayor cantidad de espectro posible en la banda de 3.5 GHz: 100 MHz cada uno. También se disputaron lotes en la banda de 2.3 GHz y adquirieron frecuencias en la banda de 26 GHz.

La expectativa del mercado se cumplió en relación con las ondas milimétricas, que tuvieron el mayor índice de lotes desiertos. Para los analistas consultados por DPL News, esto se explica por la gran oferta de lotes y la falta de claridad sobre los modelos de negocio en esta franja.

María del Rosario Oviedo es la nueva Viceministra de Conectividad de Colombia

María del Rosario Oviedo tomó posesión como nueva viceministra de Conectividad del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) de Colombia.

La nueva ministra de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) de Colombia, Carmen Ligia Valderrama, la nombró días después de haber asumido el cargo al frente de la cartera.

Oviedo llega al MinTIC para acompañar la gestión de Valderrama, tras la salida de la exministra Karen Abudinen y el exviceministro Walid David, en medio del escándalo por el fallido contrato asignado a UT Centros Poblados.

República Dominicana: Indotel adjudica espectro 5G a Claro y Altice en banda de 3.5 GHz 

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) declaró oficialmente a Claro y Altice como adjudicatarias de 70 MHz en la banda de 3.5 GHz como parte de la licitación 5G de República Dominicana.

La resolución núm. 115-2021, emitida por el Consejo Directivo del Indotel el 28 de octubre y difundida esta semana, declaró a ambas empresas como adjudicatarias de 70 MHz cada una en el segmento de las frecuencias de 3,300-3,470 MHz, mientras que la banda de 700 MHz quedó desierta.

La de República Dominicana fue la segunda subasta 5G que se concretó en América Latina, tras la de Chile de febrero, y la primera de las dos que finalizaron esta semana, antes de la de Brasil, la más grande de la región, que se desarrolló los días 4 y 5 de noviembre.

AT&T y Telcel pagarán 65 millones de dólares por espectro

La más reciente licitación de espectro en México, convocada por el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) no ha sido exitosa, pues de 41 bloques disponibles sólo Telcel apostó por uno y AT&T por dos.

Estos tres bloques de espectro le costarán en total a ambas compañías 64.8 millones de dólares o mil 350 millones 800 mil pesos mexicanos que irán a las arcas de la Tesorería de la Federación. El gobierno de México ha preferido establecer una política recaudatoria de corto plazo, en lugar de ver los beneficios para la industria y la economía mexicana por entregar el espectro a costos accesibles.

Los bloques que ganó AT&T fueron el A1 con cobertura en distintos municipios de las Regiones Celulares 1 a 4 en la banda 814-824 MHz / 859-869 MHz. El segundo es el bloque A9.01 de 10+10 MHz con cobertura en la Ciudad de México y 56 municipios del Estado de México en la banda 814-824 MHz / 859-869 MHz. En el caso de Telcel, la compañía se hizo del bloque C1 con diversos segmentos disponibles en distintos municipios de la República Mexicana en la banda 2,500-2,530 MHz / 2,620-2,650 MHz.

Hay que recordar que para las redes móviles 5G se requerirá de muchas mayores cantidades de espectro, que de seguir por las nubes, sobre todo en lo que se refiere al pago de derechos anuales, los operadores se la pensarán dos veces. Esto ocasionará que México acceda tarde a los beneficios que traerá la transformación digital.

Chile destina 32 mdd para aprovechar los beneficios de la Inteligencia Artificial

Chile presentó su política de Inteligencia Artificial, plan que incluye 28 objetivos para una adopción sin contraindicaciones. “El crecimiento económico futuro del país depende de ella, al punto que podría incrementarse con esta tecnología un punto porcentual por cada tres puntos de suba al 2035”, dijeron las autoridades. El presupuesto público es de 26 mil millones de pesos (unos 32 millones de dólares).

El objetivo general del proyecto es “insertar Chile en la vanguardia y colaboración global relacionada con IA, con un ecosistema de investigación, desarrollo e innovación en IA que cree nuevas capacidades en los sectores productivos, académico y estatales, y orientados a principios transversales de oportunidad y responsabilidad”. Está construido sobre tres ejes: factores habilitantes, uso y desarrollo y aspectos éticos y de seguridad.

Entre las propuestas aparece la meta de “convertir a Chile en un hub global para el hemisferio sur en infraestructura tecnológica que esté a la vanguardia global en IA”. También se busca el desarrollo de talento, con herramientas de formación de habilidades y aptitudes para el uso, y fomentar una agenda de datos de interés público. También figuran objetivos como impulsar la transparencia algorítmica y promover un sistema de propiedad intelectual actualizado.

Cobertura de fibra óptica en América Latina creció 48% en 2020

América Latina registró 81.7 millones de casas pasadas mediante conexiones de fibra óptica (FTTH/B) durante 2020, un crecimiento de 48 por ciento respecto a lo registrado en 2019, según un reporte reciente de FBA Latam Chapter, en colaboración con IDATE Digiworld.

El estudio revela que el número de hogares con una suscripción a servicios de banda ancha mediante fibra óptica llegó a 28.2 millones al cierre de 2020, un crecimiento de 34.5 por ciento en el año.

En términos de cobertura, el estudio estima que Brasil incrementó el número de hogares pasados en 55 por ciento, seguido por Costa Rica (28%), Ecuador (24%), Argentina (21%) y Perú (20%). Este crecimiento se vio impulsado por la creciente demanda de datos y ancho de banda que permitieran a los hogares hacer frente a las medidas de confinamiento y mantener sus actividades cotidianas.

G20/OCDE llaman a acelerar esfuerzos para aplicación del impuesto corporativo global en 2023

Durante la reunión del G20 en Roma, Italia, se logró un acuerdo “histórico” para la implementación de un plan que permita enfrentar los retos fiscales provenientes de la digitalización de la economía. El plan se basa en dos pilares: el primero se trata de la redistribución de los beneficios y derechos fiscales que los países tienen sobre las compañías multinacionales, mientras que el segundo pilar busca establecer una tasa mínima corporativa global de 15 por ciento.

Los líderes del G20 hicieron “un llamado al Marco Inclusivo de la OCDE/G20 sobre BEPS para desarrollar rápidamente las reglas modelo y los instrumentos multilaterales acordados en el Plan Detallado de Implementación, con miras a asegurar que las nuevas reglas entren en vigencia a nivel global en 2023”.

La OCDE estima que una vez implementado, el acuerdo permitirá reasignar más de 125 mil millones de dólares de ganancias de alrededor de 100 de las empresas multinacionales más grandes y rentables.

Sí se puede ahorrar en la economía colaborativa: DiDi informará a repartidores y conductores cómo ahorrar para su retiro

Mientras que las críticas en las plataformas se enfocan en la falta de acceso a beneficios sociales, México busca alternativas que permitan fomentar el ahorro y el acceso a beneficios sociales, al tiempo que los conductores y repartidores mantienen sus ventajas como la flexibilidad y la independencia. Un nuevo programa de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en conjunto con plataformas como DiDi, buscará compartir materiales de educación financiera e información sobre la importancia del ahorro voluntario a conductores y repartidores, con el fin de que generen aportaciones voluntarias para su futuro.

DiDi reveló que 54 por ciento de los conductores y 68 por ciento de los repartidores no han tomado medidas para financiar su vejez. Sin embargo, 86 por ciento de ellos está dispuesto a ahorrar como mínimo 5 por ciento de sus ganancias, mientras que 44 por ciento estaría dispuesto a aportar 10 por ciento.

También reveló que 89 por ciento de los repartidores y conductores de DiDI México valoran la independencia y la flexibilidad que les otorga la plataforma.

[1] Tudo o que você deve saber sobre o leilão 5G no Brasil

O leilão do 5G do Brasil alcançou valor econômico de R$ 47,2 bilhões, segundo a Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel), e foi considerado um sucesso. O valor inclui os lances ofertados pelas empresas – R$ 7,44 bilhões – e os compromissos atrelados a cada faixa de frequência. Confira as ofertas vencedoras aqui e aqui.

Outro efeito positivo da licitação foram as seis novas prestadoras de serviço móvel no mercado: a Winity II, associada ao fundo Pátria/Blackstone; Brisanet; Consórcio 5G Sul (Unifique e Copel); Neko, associada à Surf Telecom; Fly Link; e Cloud2U, associada à Greatek.

Claro, TIM e Vivo garantiram a maior quantidade de espectro possível na faixa de 3,5 GHz: 100 MHz cada uma. Elas também brigaram por lotes na faixa de 2,3 GHz, e adquiriram frequências na banda de 26 GHz.

A expectativa do mercado se concretizou quanto às ondas milimétricas, que ficaram com a maior taxa de lotes desertos. Para os analistas consultados pela DPL News, isso se explica pela grande oferta de lotes e a falta de claridade quanto aos modelos de negócios nesta banda.

Ler em português

Sercomtel anunció esta semana que ampliará su oferta de fibra óptica en la ciudad de Londrina, Brasil, desde la red de Copel Telecom, informó el portal Teletime. Las dos empresas del estado de Paraná fueron adquiridas recientemente por el fondo Bordeaux.

“Estamos iniciando una trayectoria en la que la suma de esfuerzos entre las dos marcas asegurará una mejor experiencia para los clientes residenciales y corporativos de Sercomtel”, dijo el Presidente de la operadora, Márcio Tiago Arruda.

Sercomtel será responsable del portafolio de servicios, ofertas y servicios, actuando como “ServCo”, mientras que Copel actuará como “InfraCo”, proporcionando la infraestructura para las operaciones.

Además, la comunicación del grupo traerá elementos y colores de las dos marcas, con la firma “Sercomtel y Copel – Juntas para ti”.

Leer en español

A Sercomtel anunciou nesta semana que vai expandir sua oferta de fibra óptica na cidade de Londrina a partir da rede da Copel Telecom, segundo o portal Teletime. As duas empresas do estado do Paraná foram compradas recentemente pelo fundo Bordeaux.

“Estamos iniciando uma trajetória em que a soma de esforços entre as duas marcas irá garantir uma melhor experiência para os clientes residenciais e corporativos Sercomtel”, disse o presidente da operadora, Márcio Tiago Arruda.

A Sercomtel ficará responsável pelo portfólio de serviços, ofertas e atendimento, atuando como “ServCo”, enquanto a Copel atuará como “InfraCo”, fornecendo a infraestrutura para as operações.

Além disso, a comunicação do grupo trará elementos e cores das duas marcas, com a assinatura “Sercomtel e Copel – Juntas por você”.

La Compañía Paranaense de Energía (Copel) de Brasil anunció que completó la venta del 100 por ciento de las acciones de Copel Telecom al fondo local Bordeaux Participações.

El año pasado, Copel informó que había llegado a un acuerdo con Bordeux para que adquiriera la filial de telecomunicaciones, luego de una subasta presencial. El fondo fue la entidad que ofreció el mayor monto por la compañía, unos 2 mil 500 millones de reales.

A principios de julio, el Comité Administrativo de Defensa Económica (CADE) aprobó la adquisición.

Te recomendamos: Fondo local se apropia de brasileña Copel Telecom con atractiva oferta

El volumen recaudado por la venta de la empresa se utilizará, según Copel, para fortalecer la caja de la empresa y también se destinará a “inversiones sostenibles en el negocio energético”.

Copel Telecom tiene el 100 por ciento de su tecnología de telecomunicaciones en fibra óptica, con 36 mil kilómetros de cables que llevan Internet de alta velocidad a 399 municipios de Paraná.

En septiembre del año pasado, el mismo fondo adquirió Sercomtel, otra empresa de telecomunicaciones del estado de Paraná. En esta operación, que ya fue aprobada por el CADE, el fondo se comprometió a invertir 130 millones de reales en el operador y asumió una deuda de 600 millones de reales en procesos y obligaciones adeudadas.

Con la adquisición, el fondo Bordeaux tiene el 97.4 por ciento del capital social del operador.