Ler em português

La alcaldía de Uberlândia, en el estado de Minas Gerais, Brasil, realizó su primera reunión de trabajo en el metaverso. El alcalde Odelmo Leão, la secretaria municipal de Gobierno de Comunicación, Ana Paula Junqueira, y uno de los fundadores de la empresa Sapiens Agro, Maurício Lemos, se reunieron en el ambiente virtual utilizando gafas de Realidad Virtual.

A través de la plataforma Horizon Workrooms, de Meta, el empresario presentó las operaciones de Sapiens en la ciudad. La startup utiliza Inteligencia Artificial para predecir las tendencias de los precios de las materias primas y, según Lemos, la empresa está en proceso de expansión.

En la reunión, el alcalde también anunció los proyectos para la digitalización de los servicios públicos, el Polo Agromineral Verde –para producir y distribuir remineralizadores de suelos– y el Polo Tecnológico Sur –un fraccionamiento público destinado a la construcción de inmuebles para empresas tecnológicas.

“El servicio público que no esté a la altura de la modernidad, ciertamente, no satisfará los deseos y necesidades de la población. Estaremos atentos al desarrollo y difusión de equipamientos y servicios en el metaverso para que podamos utilizarlos en beneficio de la población”, dijo el alcalde Odelmo Leão.

La ciudad de Uberlândia se ha destacado en términos de tecnología, incluso siendo la ganadora de la edición 2021 en el Ranking de Servicios de Ciudades Inteligentes, de Conexis Brasil Digital.

El municipio también fue uno de los primeros en Brasil en tener activado 5G con la frecuencia comprada en la subasta de radiofrecuencias. A finales del año pasado, Algar Telecom anunció su red de quinta generación en la banda de 2.3 GHz en Uberlândia.

Leer en español

A prefeitura de Uberlândia, no estado de Minas Gerais, realizou sua primeira reunião de trabalho no metaverso. O prefeito Odelmo Leão, a secretária municipal de Governo de Comunicação, Ana Paula Junqueira, e um dos fundadores da empresa Sapiens Agro, Maurício Lemos, se encontraram no ambiente virtual usando óculos de realidade virtual.

Por meio da plataforma Horizon Workrooms, da Meta, o empresário apresentou as operações da Sapiens na cidade. A startup utiliza inteligência artificial na predição das tendências de preços dos commodities e, segundo Lemos, a empresa está em processo de expansão.

Na reunião, o prefeito também divulgou os projetos de digitalização dos serviços públicos, o Polo Agromineral Verde – para produzir e distribuir remineralizadores de solo – e o Polo Tecnológico Sul – loteamento público voltado para a construção de imóveis para empresas tecnológicas.

“O serviço público que não acompanha a modernidade, certamente, não irá atender aos anseios e necessidades da população. Vamos ficar atentos ao desenvolvimento e difusão dos equipamentos e serviços do metaverso para podermos utilizar em prol da população”, disse o prefeito Odelmo Leão.

A cidade de Uberlândia tem se destacado no tema de tecnologia, inclusive foi a vencedora da edição de 2021 no Ranking de Serviços de Cidades Inteligentes, da Conexis Brasil Digital. 

O município também foi um dos primeiros do Brasil a ter o 5G ativado com a frequência comprada no leilão das radiofrequências. No final do ano passado, a Algar Telecom anunciou sua rede de quinta geração na faixa de 2,3 GHz em Uberlândia.

En su evento anual, Zoom anunció nuevas incorporaciones a su cada vez más amplio portafolio de funciones. Tendrá traducción en vivo en 12 idiomas y transcripción automática en 30 idiomas el próximo año. También promete mejores agendas, facilitar herramientas de colaboración antes, durante y después de las reuniones y formas agrupadas de notificación, entre otras.

La empresa también dijo que agregará funcionalidades a su pizarra Whiteboard desde finales de este año. “La herramienta será un centro virtual para la colaboración asincrónica y en tiempo real. Cualquier equipo podrá usarlo para crear, anotar y compartir ideas desde cualquier dispositivo, esté o no en una reunión de Zoom”, señaló.

En este contexto, la plataforma indicó que se encuentra trabajando con Facebook para la compatibilidad de su pizarra con Horizon Workrooms, la aplicación para trabajo remoto con uso de Realidad Virtual. La compañía de Mark Zuckenberg ya presentó su aplicación en versión beta para propietarios de las gafas Oculus Quest 2 en sitios en los que ese dispositivo está a la venta.

Justo después del evento, Telefónica Tech también anunció un acuerdo con Zoom para “reforzar su oferta de puesto de trabajo digital y seguro gracias a las experiencias de colaboración inmersiva de Zoom para todos sus mercados y segmentos”. La alianza, dijeron las partes, contempla la distribución de todo el portafolio Zoom para los clientes del operador.

“Zoom ha sido fundamental para ayudar a las empresas y a los particulares a hacer frente a las comunicaciones por video en los escenarios de la Covid-19. Al integrar las soluciones de Zoom en nuestra propuesta de valor, ampliamos nuestra cartera para atender mejor las diferentes necesidades y escenarios de los clientes en el lugar de trabajo tras la pandemia”, agregó el CEO de Telefónica Tech, José Cerdán.

La compañía de Mark Zuckerberg acaba de presentar la versión beta abierta de Horizon Workrooms, una nueva aplicación que reinventa el trabajo remoto con el uso de la Realidad Virtual.

Workrooms es una plataforma de colaboración remota que está disponible de forma gratuita para los propietarios de sus gafas Oculus Quest 2, en los países donde este dispositivo se encuentra a la venta.

En esencia, puede describirse como un espacio de oficina virtual en donde los empleados remotos pueden reunirse, hacer lluvias de ideas e interactuar con pizarrones, documentos o hasta un escritorio y teclado virtual, tal como lo hacemos en la vida real.

Facebook integró tecnologías como el “seguimiento de escritorio y teclado de Realidad Mixta, seguimiento de manos, transmisión de escritorio remoto, integración de videoconferencia y audio espacial”, para crear una experiencia de trabajo remoto más natural e incluso más productiva que realizar una típica videollamada.

Estas son algunas de las funcionalidades que se pueden hacer con Workrooms de Facebook:

• Workrooms permite tener acceso a una computadora y teclado físico mientras estamos dentro de la sala virtual. Se pueden tomar notas, llevar archivos a la Realidad Virtual e incluso compartir la pantalla con colegas.
• Ofrece una gran variedad de opciones para personalizar los avatares, los cuales están equipados con audio espacial de alta calidad y baja latencia, para que la conversación se sienta más realista, ya que permite escuchar a las personas sentadas alrededor de la sala virtual, de forma similar a como sonarían en una habitación real.

• Cuenta con un pizarrón virtual “infinito” en el que los participantes pueden dibujar en tiempo real. Para usarlo se necesita mover el control de la misma forma en que se escribe con un bolígrafo. También se puede exportar lo escrito en el pizarrón como una imagen en la computadora.
• Posee salas virtuales que se adaptan a las necesidades y tamaño de cada equipo de trabajo. “Hay un diseño de asientos para cada ocasión”.

• Se puede entrar a una sala con Realidad Virtual (RV) o mediante una videollamada, como en una sala de conferencias real. Admite hasta 16 personas en RV y hasta un total de 50 personas en una llamada única.
• Cuenta con seguimiento manual para usar las manos de forma natural y cambiar entre herramientas físicas cuando se requiere.
• Todas las salas de Workrooms cuentan con un lugar en la web para capturar notas, compartir enlaces, archivos y conversar con en equipo mientras se está en la reunión. También se puede sincronizar con los calendarios de Outlook o Google Calendar para facilitar la programación de reuniones y el envío de invitaciones.

La red social asegura que Workrooms es seguro y que no planea usar las conversaciones y materiales laborales de las personas para orientar anuncios.

Facebook ha estado usando Workrooms internamente durante unos seis meses y ha notado algunos beneficios claros. Por ejemplo, que sus colaboradores no se sienten tan aislados como en las reuniones por videoconferencia.

También dice que los empleados pueden recordar mejor las reuniones gracias a la inmersión de sentarse junto a personas en Realidad Virtual con audio espacial realista.

La nueva aplicación de Workrooms es un claro adelanto para la construcción de la idea de Mark Zuckerberg sobre un “metaverso” futurista, que promocionó en su más reciente informe de ganancias como el futuro de Facebook.