Ler em português

Claro, Embratel y Ericsson anunciaron la implementación de una red 5G utilizando la solución de computación de borde móvil en una fábrica de WEG en Santa Catarina. De acuerdo con las empresas, es la primera vez en América Latina que las dos tecnologías se combinan en la Industria 4.0. En la prueba, la latencia se redujo y alcanzó los 9 milisegundos.

El servicio 5G independiente utiliza elementos de red de Claro cercanos al entorno de la fábrica para garantizar una baja latencia en casos críticos, como robots de monitoreo y vehículos autoguiados.

“Es la primera vez que una iniciativa en América Latina combina las tecnologías mobile edge computing y 5G independientes en este segmento. El desafío era llevar el tráfico hasta el final para reducir al máximo la latencia, hacerlo imperceptible, y así dar soporte a casos de uso de clientes específicos”, afrima André Sarcinelli, CTO de Claro. Agregó que el tiempo de respuesta disminuyó significativamente, llegando a los 9 milisegundos. “Un avance que contribuirá al desarrollo de nuevas soluciones y productos”.

El proyecto con WEG utiliza espectro en la banda de 3.5 GHz, a través de una licencia de uso científico otorgada a Claro por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel).

5G en WEG

La instalación de 5G independiente en la fábrica de WEG en Santa Catarina ya se anunció a principios de 2020, como una asociación entre Nokia, WEG y ABDI. En noviembre del mismo año, la Anatel y ABDI firmaron un Acuerdo de Cooperación Técnica para probar el desempeño y la coexistencia de las redes privadas 5G.

Los primeros resultados se publicaron en julio de este año, mostrando que 5G ofrece niveles de seguridad, calidad de tráfico, estabilidad y alta velocidad superiores a los ofrecidos por 3G y 4G, con énfasis en la confiabilidad.

Verizon y Google Cloud anunciaron este jueves una colaboración para acercar el poder de la Nube a los dispositivos móviles y conectarlos al borde de la red 5G del operador estadounidense.

La alianza entre Verizon 5G Edge y Google Distributed Cloud Edge tiene como objetivo llevar los servicios de computación y almacenamiento al borde de la red local, para habilitar el ancho de banda y la baja latencia necesarios para desarrollar aplicaciones empresariales en tiempo real, como robots móviles autónomos, logística inteligente y automatización de fábrica.

Te recomendamos: Los beneficios que traerá 5G y las nuevas tecnologías para las empresas en América

“Esta colaboración brindará a nuestros clientes la capacidad de conectar y administrar una amplia gama de dispositivos a escala y velocidad, así como conectividad altamente segura y casi en tiempo real”, declaró la Directora de Estrategia de Verizon, Rima Qureshi.

“Esto permitirá a las empresas obtener un mayor valor de los datos y habilitar aplicaciones innovadoras que involucran visión por computadora, Realidad Aumentada y Virtual, y Aprendizaje Automático”, complementó.  

Las empresas esperan que la combinación del borde privado 5G de Verizon y la Nube distribuida al borde de Google permita a numerosas industrias, desde la minorista hasta la manufactura, desbloquear el poder de 5G y la computación de borde móvil para obtener eficiencias operativas, mayores niveles de seguridad, así como confiabilidad y productividad mejorada.

“Llevar la inteligencia de los centros de datos al borde de la red permitirá a los clientes crear nuevas soluciones de borde para todas las industrias, desbloquear nuevos modelos de ingresos y transformar la próxima generación de experiencias del cliente. Desde la Inteligencia Artificial en operaciones en la tienda hasta la gestión de inventario en vivo en la fábrica, las posibilidades abarcan múltiples industrias”, dijo, por su parte, el CEO de Google Cloud, Thomas Kurian.

Lee también: Verizon supera su meta 5G para 2021 y ahora se concentra en la banda C

Verizon y Google Cloud también planean desarrollar la computación de borde móvil 5G pública para desarrolladores y empresas. La solución pública 5G Edge puede permitir a los desarrolladores crear e implementar aplicaciones en el borde de la red inalámbrica de Verizon en varias ubicaciones de Estados Unidos. 

Piloto de la computación perimetral móvil 

La compañía tecnológica sueca Ericsson pondrá a prueba 5G Edge de Verizon con Google Distributed Cloud Edge en un piloto en su Fábrica Inteligente 5G de Estados Unidos.

El primer caso de uso de prueba involucra la solución Sensor Intelligence de Verizon, que implica conectar una cámara a un robot móvil autónomo que escaneará paquetes para mantener el inventario y la ubicación de materiales indirectos en el almacén de la fábrica. 

Luego, mediante una visión por computadora, el robot comunicará el código de barras y los datos de la etiqueta de envío a través de 5G y computación de borde móvil al sistema de administración de inventario, y proporcionará análisis en tiempo real para mejorar la logística.

Una buena forma de ejemplificar la computación de borde es lo que ocurre con las compañías digitales globales no regionales: empresas de gaming, de contenido o de procesamiento de cloud que en América Latina no tienen operaciones, pero sí tienen usuarios.

Estas firmas empiezan a vender sus servicios, a tener clientes en la región. Estos clientes requieren una buena experiencia de usuario, y por eso necesitan desarrollar una infraestructura en la región, lo cual es un ejemplo de Edge.

“El Edge permite que una compañía de contenido, que no necesariamente está en la región, lance una película a nivel global e inmediatamente la estén viendo millones de usuarios latinoamericanos al mismo tiempo”, explicó a DPL News Gabriel del Campo, vicepresidente Regional de servicios de Data Center, Cloud & Seguridad de Lumen Latam. La distribución de contenido es un ejemplo de computación de borde.

“Estas empresas que nacieron digitales están acostumbradas a llevar los datos de esta forma. Por eso América Latina es el Edge del mundo, en el buen sentido; somos el borde para empresas que están en el resto del mundo y que quieren proveer sus servicios digitales aquí”.

Luego, también están las otras compañías, no necesariamente digitales, que tienen un negocio tradicional, que necesitan adoptar tecnologías de borde para mejorar su negocio actual, como las de medicina, compañías eléctricas, bancos, entre otros. “De acuerdo con estimaciones que tenemos, más de la mitad de las compañías regionales están pensando incorporar aplicaciones de computación del borde para control de producción, de cosecha, manejo de filas, entre otros”, detalló el ejecutivo.

Una aplicación sencilla que está haciendo uso de la computación al borde es la toma de temperatura en los aeropuertos, que requiere procesamiento inmediato.

Te recomendamos: Lumen Latam Forum | Edge permite innovaciones que no son posibles en entornos TI tradicionales

Componentes para implementar solución de Edge

En opinión de Del Campo, a la hora de incorporar soluciones Edge, lo primero que hay que entender son las necesidades de negocio, qué dato se necesita obtener. Para eso se requiere una aplicación (que ya exista en el mercado o desarrollarla). Segundo, se necesita entender qué valor agrega al negocio esa información en tiempo real. Y tercero, analizar los costos.

“A partir de ahí, hay que contratar un servicio que me procese con el tiempo de latencia que necesito. Una opción es una red de comunicaciones abarcativa, ubicua, con centros de procesamiento con toda la automatización y todo el complemento de servicio para poder accionar digitalmente, como lo que ofrece Lumen. Nosotros ponemos un nodo de procesamiento lo más cercano al usuario”, detalló.

“Nosotros hablamos mucho de nube híbrida porque nada es blanco o negro. Hay cosas que son más centralizadas y otras más distribuidas. Hoy la nube híbrida permite procesar elementos cerca del borde y otras centralizadamente, dependiendo de la mayor eficiencia económica”.

De acuerdo con el especialista, muchas nubes públicas están implementando Edge, con nódulos en los propios países. “Un ejemplo de esto es cuando quizás actualizamos una aplicación de nuestras computadoras, ya no se necesita ir a buscar a Estados Unidos la información, probablemente la actualización del software ya esté en un nódulo en el país donde el proveedor lo tiene”.

¿Se requiere 5G?

El ejecutivo de Lumen agregó que para que un procesamiento Edge funcione correctamente es clave la conectividad, porque de ello depende el tiempo de respuesta del procesamiento de la información.

Por ejemplo, el tiempo de respuesta en las aplicaciones de gaming es imprescindible. Las compañías de juegos tienen que desplegar capacidades de procesamiento de cómputo muy cerca del usuario. Y adicionalmente tiene que haber una buena conectividad.

Y para el Edge en la movilidad es necesario 5G, sobre todo en determinados casos de uso: “En autos conectados, si no hay una buena conectividad que dé en tiempo y forma la respuesta para el control del auto, no va a funcionar”.

Mientras se espera al 5G en la región, las otras formas de conectividad de calidad también son importantes. “Por eso nosotros ofrecemos distintos servicios de conectividad que apuntan a la flexibilidad y a la dinámica para que los clientes puedan captar los datos, con una solución completa end to end”, indicó Del Campo.

LG Uplus, el tercer operador más grande de Corea del Sur por suscriptores, anunció su colaboración con Google para desarrollar nuevos servicios que utilicen la tecnología de computación de borde móvil (MEC) en la red 5G del operador.

MEC es una tecnología clave en la entrega de comunicación de datos de latencia ultrabaja en redes 5G, y se espera que impulse los próximos servicios, como fábricas inteligentes, vehículos autónomos y juegos en la nube. Además, minimiza la latencia al proporcionar un “atajo” para la transmisión de datos a través de centros de datos a pequeña escala.

La nueva asociación se produce cuando los operadores de telecomunicaciones de Corea del Sur se apresuraron a desarrollar la tecnología 5G en ciernes.

Con esta asociación, LG Uplus se suma a sus connacionales SK Telecom y KT Telecom en la carrera por los servicios MEC. SKT se unió el mes pasado al mayor operador de entrega de alimentos del país, Woowa Brothers, para desarrollar un servicio de entrega de robots autónomos utilizando MEC. Por su parte, KT formó una alianza con operadores de telecomunicaciones globales, incluido Verizon Wireless, para desarrollar especificaciones y estándares globales para la interoperabilidad 5G MEC.

La computación en el borde y la Inteligencia Artificial (IA) están reconfigurando la arquitectura de red móvil para entregar latencia ultra baja, menores costos operativos de redes y dar soporte a nuevos tipos de aplicaciones. Así lo asegura el White Paper “5G global: el auge de una tecnología transformadora”, elaborado por Rysavy Research para 5G Americas.

Los operadores están implementando nubes de borde para reducir las latencias del servidor y el volumen de tráfico en las redes troncales, beneficiando aplicaciones como el procesamiento de datos de IoT, procesamiento de video, Realidad Aumentada, Realidad Virtual, juegos en la nube y automóviles conectados.

Mientras que la IA optimizará la eficiencia de la red, hará que los dispositivos sean más fáciles de usar, habilitará nuevas aplicaciones y aprovechará una arquitectura híbrida de nube central, nubes de borde y capacidad informática de dispositivos, de acuerdo con el estudio.

En el documento se resalta el papel intensificador que tiene 5G y su impacto en cada faceta de la vida. Profundiza en cómo la interacción entre IoT e IoT industrial, las comunicaciones celulares, los desarrollos de espectro, las tecnologías habilitadoras clave, los avances de LTE de 4G, los releases del 3GPP, el acceso inalámbrico fijo, el soporte para voz, la seguridad pública y la expansión de capacidad entrarán en juego para reunir a una sociedad conectada.

También hace un repaso de las actualizaciones más importantes de 2020 de la tecnología inalámbrica móvil: cómo es que el 3GPP concluyó las especificaciones para el Release 15 y el Release 16, mientras que comenzó el trabajo para el Release 17; los operadores están avanzando en la transición a una arquitectura independiente reduciendo las latencias de red, mejorando la cobertura, abordando el IoT industrial y simplificando operaciones; MIMO ya está habilitando el uso del espectro sobre 6 GHz; el IoT está obteniendo una adopción a gran escala, con decenas de miles de millones de dispositivos conectados; y la industria ya se encuentra desplegando versiones de LTE capaces de operar en espectro sin licencia.

El proveedor de telecomunicaciones, BT, anunció que completó la instalación de la primera fábrica inteligente 5G del Reino Unido, en colaboración con el banco de pruebas 5G de Worcestershire (W5G) y Ericsson.

El fabricante de telecomunicaciones sueco proporcionará la tecnología para la red privada 5G, mientras que BT ofrecerá la experiencia inteligente, incluyendo IoT, análisis de datos y computación de borde móvil.

La fábrica, propiedad de Worcester Bosch, que produce calderas domésticas para calentar agua, se beneficiará directamente de la incorporación de robots autónomos como resultado del proyecto.

La instalación inicial de la red privada 5G del banco de pruebas, hasta ahora, ha aumentado la producción de fábrica hasta en un 2 por ciento.

Los beneficios del factor inteligente se extienden más allá de sólo mejorar la productividad; es la instalación de una red de sensores de detección de colisión, que hará que el entorno de la fábrica sea mucho más seguro para los empleados.

Con el éxito de este proyecto, BT está buscando expandir su despliegue de redes privadas 5G para la industria, particularmente apuntando a los principales sectores manufactureros como el aeroespacial.

“Hemos aprendido muchísimo dentro del banco de pruebas W5G, tanto sobre la red 5G en sí misma como sobre las habilidades y competencias que necesitamos internamente, y qué datos transmitir para desarrollar una comprensión del comportamiento en tiempo real de varias máquinas”, explicó Carl Arntzen, CEO de Worcester Bosch.

El principal operador de telecomunicaciones de Corea del Sur (en cuanto a número de suscriptores), SK Telecom, anunció su asociación con Hewlett Packard Enterprise (HPE) para desarrollar y comercializar de forma global su plataforma 5G de computación de borde móvil (MEC).

SK Telecom participará con su software para la tecnología, mientras que HPE proporcionará la infraestructura (hardware) y se encargará de su gestión. MEC es una tecnología clave en la entrega de transmisión de datos de latencia ultra baja en redes 5G. Se espera que mejoren los servicios en áreas como fábricas inteligentes y vehículos autónomos.

El consorcio primero proporciona paquetes MEC a operadores móviles en el sudeste asiático. Los primeros acuerdos de exportación están siendo negociados con operadores de telecomunicaciones en Malasia y Tailandia, y la asociación planea apuntar a los mercados de América del Norte y Europa.

El Director de Tecnología de SK Telecom, Kim Yoon, declaró que la asociación “estimulará la expansión del ecosistema global 5G MEC (…). Continuaremos acelerando la expansión del ecosistema global 5G MEC basado en nuestras capacidades de desarrollo de tecnología preventiva y experiencia en comercialización de servicios 5G”.