Ler em português

ALIANZA, asociación latinoamericana que lucha contra la piratería de contenido audiovisual en la región, obtuvo una nueva victoria en los tribunales, esta vez contra A.W.A.P., responsable del funcionamiento del sitio pirata Flash IPTV, objetivo de la Fase 2 de la Operación 404, que ya ha ordenado el bloqueo de cientos de sitios y aplicaciones de streaming ilegales.

El sitio Flash IPTV vendía acceso pirateado a más de 22 mil canales de televisión, películas y series, prometiendo calidad HD a precios mucho más bajos que los practicados por las empresas de televisión por suscripción y equivalentes a un servicio de streaming popular como Netflix.

Aunque la página de inicio ha sido eliminada, todavía es posible acceder a páginas adyacentes como la de venta de los servicios pirateados:

Relacionado: Mayoría de sitios web bloqueados en Internet son de piratería y apuestas

La sentencia dictada contra A.W.A.P. por delitos de violación de derechos de autor y delitos contra las relaciones de consumo, dictada por la jueza Marina Figueiredo Coelho, del 5º Juzgado Penal de Campinas-SP, fue una condena de 5 años y 4 meses, que incluye el pago de multas.

Tras la sentencia, Victor Roldán, presidente del comité ejecutivo de Alianza, declaró: “Agradecemos el compromiso de las autoridades policiales y judiciales en la resolución de este importante caso. La condena de A.W.A.P. es un hito que refuerza nuestro compromiso con la defensa de los derechos de los creadores y la lucha contra prácticas ilegales que perjudican la economía creativa“.

Aunque parece algo inofensivo y de fácil acceso, la piratería de contenidos audiovisuales en línea provoca grandes daños a la producción cultural, los consumidores, las economías y a los gobiernos.

El consumo de contenidos ilegales vulnera la seguridad cibernética de las personas que los consumen, pues su información se encuentra expuesta en los sitios web pirata, alertó María José Franco, coordinadora del Grupo de Redacción de la Recomendación de Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (Citel) para acciones de lucha contra la piratería de contenidos y señales de TV.

Durante el Congreso Latinoamericano de Transformación Digital (CLTD 2021), la también asesora de Dinatel en Uruguay agregó que la piratería en línea afecta la capacidad de los gobiernos para recaudar impuestos, generar empleos y atraer las inversiones en producción audiovisual.

Tener menores inversiones en este sector afecta directamente a la cultura y a las personas que se desempeñan en ella, aseguró Heber Martínez, director de Relaciones Institucionales del Centro de Estudios para el desarrollo de las Telecomunicaciones y el Acceso a la Sociedad de la Información de América Latina (Certal).

También lee: Piratería de contenidos en línea amenaza desarrollo de televisión digital en Centroamérica

Por eso, se necesita desarrollar una estrategia multilateral y transfronteriza para combatir esta problemática, dado que los contenidos ilegales en línea traspasan las líneas divisorias entre países, dijo Sergio Piris, gerente de Asuntos Penales, Delitos Tecnológicos y Antipiratería de Telecom Argentina.

De acuerdo con un estudio de Ether City para el Centro de Estudios de Telecomunicaciones de América Latina (cet.la), la piratería digital genera pérdidas por unos 733 millones de dólares en ingresos anuales en la región.

Los gobiernos, empresas, organizaciones y actores relacionados en América Latina deben colaborar para detectar y bajar los contenidos audiovisuales que se difunden de manera ilegal en sitios web, redes sociales y otros espacios en línea, coincidieron los especialistas.

Al mismo tiempo, es importante implementar campañas de concientización para que los consumidores comprendan que la piratería les afecta más allá del beneficio inmediato que consiguen al no pagar por determinados contenidos, destacaron.

Los gobiernos de Centroamérica y, en general, de América Latina han actuado de manera parcial o no han actuado en el combate contra la piratería de contenidos, aseguró Irma Salinas, gerente de Asuntos Corporativos de Tigo Honduras.

Durante su participación en el Congreso Latinoamericano de Transformación Digital (CLTD 2021), la ejecutiva de Tigo afirmó que en la región hay muchos cableoperadores que ofrecen servicios a menor costo, pero sin tener autorización para ello, ni de la autoridad regulatoria ni de los poseedores de derechos de contenidos.

“Es importante el tema de la piratería, pues en los últimos años en Centroamérica el problema ha ido en aumento y no hay acciones completas realizadas desde las entidades públicas para evitarlo, prevenirlo y controlarlo, generando así una competencia desleal para todas las empresas que operan apegadas al cumplimiento de leyes y regulaciones.

“De acuerdo con un reporte titulado: Dimensión e Impacto de la Piratería Online de Contenidos Audiovisuales en América Latina, el 35 por ciento de los URLs analizados en la región a partir de la búsqueda de tópicos relacionados con contenido audiovisual en línea conducen hacia servicios y contenidos ilegales. Lo mismo ocurre con el 33 por ciento de los resultados en redes sociales y con el 26 por ciento en los market place”, señaló Irma Salinas.

Agregó que la piratería produce pérdidas tanto a los propietarios de los contenidos como a los Estados por la no captación de ingresos tributarios. Señaló que en el caso de Honduras hay un porcentaje alto de cableoperadores, principalmente en las zonas rurales del país, que operan ilegalmente y que no se encuentran registrados con el regulador de las telecomunicaciones, que es la Conatel.

Explicó que dichos operadores pirata no pagan impuestos regulatorios, tampoco realizan pagos por utilización de infraestructuras y servicios relacionados como energía, y ofrecen dentro de sus servicios programación y contenido no autorizado a un bajo costo.

La gerente de Asuntos Corporativos de Tigo Honduras aseveró que cuando se controle y combata la piratería todos ganarán, ya que habrá competencia justa y todos tributarán en iguales condiciones. Además, dijo que lo anterior genera un clima de confianza tanto a los inversionistas locales como a los extranjeros, asimismo, genera oportunidades de inversiones futuras del sector en más y mejores contenidos de alto valor.

“Los riesgos principales se presentan cuando hay un aumento de la piratería, producto de una mayor oferta y a su vez consumo ilegal del contenido, utilizando tecnologías que son cada vez más novedosas. Además, implica altos riesgos que hacen vulnerables a los usuarios de ese contenido ilegal a posibles atentados contra su seguridad, volviéndose la ciberseguridad un elemento importante a tomar en consideración por los usuarios”, agregó la ejecutiva de Tigo.

La emisora ​​italiana Mediaset ganó dos importantes demandas relacionadas con la piratería online y la protección de los derechos de los editores.

El Tribunal de Roma resolvió que el portal francés Dailymotion, propiedad de Vivendi, indemnizará a Mediaset con más de 22 millones de euros por la publicación de 15 mil vídeos utilizados sin autorización de Mediaset. 

También sentenció que el portal francés pagaría una sanción diaria de mil euros por cualquier difusión ilegal, además de que pagará 85 mil euros por gastos adicionales.

El Tribunal también concedió a Mediaset el derecho a publicar detalles de la sentencia en los periódicos Corriere della Sera e Il Sole 24 Ore.

El segundo caso que favoreció a Mediaset fue en contra del portal estadounidense Veoh, administrado por Qlipso, quien pagará a la emisora italiana más de 3.3 millones de euros y 60 mil euros en gastos. También se impuso una sanción de mil euros diarios por cada infracción y el derecho a publicar la sentencia en los periódicos.

Convergencia Digital

No primeiro semestre de 2019, a ABES (Associação Brasileira das Empresas de Software) removeu 45.374 conteúdos ilegais da internet – 11% a mais do que o mesmo período do ano passado. A ação acontece desde 2005 e é realizada por meio do trabalho de Monitoramento da Internet da associação, que tem o objetivo de rastrear na internet ofertas irregulares de software das companhias associadas à entidade que violarem os direitos da propriedade intelectual.

Dos mais de 45 mil conteúdos removidos, 24.578 são anúncios e 1.419 anunciantes em sites de leilão, um aumento de 22% em relação a 2018. 19.330 links também foram removidos, o que representa um decréscimo de 2%. A entidade ainda analisou diversos sites ao longo do ano e removeu 46, representando um aumento de 39%.

Leer más: https://www.convergenciadigital.com.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?UserActiveTemplate=site&infoid=51302&sid=5