<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sector jurídico &#8211; DPL News</title>
	<atom:link href="https://dplnews.com/tag/sector-juridico/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dplnews.com</link>
	<description>DPL News</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2023 18:28:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/03/logo-favicon-64x64-dplnews.png</url>
	<title>sector jurídico &#8211; DPL News</title>
	<link>https://dplnews.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">201771233</site>	<item>
		<title>LegalTech: ventajas y desafíos de la transformación digital jurídica en América Latina</title>
		<link>https://dplnews.com/legaltech-ventajas-y-desafios-de-la-transformacion-digital-juridica-en-america-latina/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Raúl Parra]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2023 18:28:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[DPL NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[DPL Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Editor's Picks]]></category>
		<category><![CDATA[ENTREVISTAS]]></category>
		<category><![CDATA[TECNOLOGÍA]]></category>
		<category><![CDATA[TRANSFORMACIÓN DIGITAL]]></category>
		<category><![CDATA[América Latina]]></category>
		<category><![CDATA[derecho digital]]></category>
		<category><![CDATA[Legal Tech]]></category>
		<category><![CDATA[legaltech]]></category>
		<category><![CDATA[relevante]]></category>
		<category><![CDATA[sector jurídico]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dplnews.com/?p=181369</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1692" height="1080" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223.jpeg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews legaltech mc3223" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223.jpeg 1692w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-300x191.jpeg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-1024x654.jpeg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-768x490.jpeg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-1536x980.jpeg 1536w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-696x444.jpeg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-1068x682.jpeg 1068w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-658x420.jpeg 658w" sizes="(max-width: 1692px) 100vw, 1692px" title="LegalTech: ventajas y desafíos de la transformación digital jurídica en América Latina 1"></div>Al igual que sucedió con otros sectores, la pandemia aceleró la transformación digital en la rama legal. Como prueba de ello se encuentra la creciente adopción de herramientas de gestión jurídica en América Latina. En DPL News dialogamos con Sergio Acuña, director General para ALyC y España de Amberlo, y Manuel Quiñones, especialista en Éxito [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1692" height="1080" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223.jpeg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews legaltech mc3223" decoding="async" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223.jpeg 1692w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-300x191.jpeg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-1024x654.jpeg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-768x490.jpeg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-1536x980.jpeg 1536w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-696x444.jpeg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-1068x682.jpeg 1068w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2023/02/dplnews_legaltech_mc3223-658x420.jpeg 658w" sizes="(max-width: 1692px) 100vw, 1692px" title="LegalTech: ventajas y desafíos de la transformación digital jurídica en América Latina 2"></div>
<p class="wp-block-paragraph">Al igual que sucedió con otros sectores, la <strong>pandemia aceleró la </strong><a href="https://dplnews.com/legaltech-despachos-juridicos-deben-transformarse-para-ingresar-en-la-economia-digital%ef%bf%bc/"><strong>transformación digital en la rama legal</strong></a>. Como prueba de ello se encuentra la creciente adopción de <strong>herramientas de gestión jurídica</strong> en <strong>América Latina.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">En <strong>DPL News</strong> dialogamos con Sergio Acuña, <strong>director General para ALyC y España de Amberlo, </strong>y Manuel Quiñones, especialista en Éxito del cliente, quienes cuentan que, en los últimos años, el gremio jurídico ha sido impulsado <strong>a adoptar herramientas tecnológicas debido a la competencia feroz con otras empresas en el mundo moderno</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">“Se han visto obligados a <strong>utilizar distintas herramientas para trabajar en equipo</strong> y coordinarse. Yo converso con varios socios de firmas de todo tamaño y veo esta necesidad <strong>de utilizar la tecnología</strong> que <strong>cada vez más tienen los abogados</strong>”, comentó Acuña, en una reunión virtual desde Lima, Perú.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Enseguida cuenta que, si bien hay <strong>distintas competencias y retos en cada país</strong>, independientemente de la ubicación geográfica, cada caso tiene un proceso similar de inicio y desarrollo, por lo que <strong>estos procesos, que implican actividades repetitivas</strong>, pueden optimizarse con herramientas de <strong>gestión y colaboración</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Y agrega que, cada vez más, los abogados se están incorporando a la <strong>revolución tecnológica,</strong> y atribuye este fenómeno a la transición generacional de los despachos, ya que los socios fundadores están pasando la batuta a sus hijos, y ellos cada vez están en más contacto con <strong>la tecnología</strong> y son <strong>más afines para impulsar la transformación digital</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El líder de satisfacción al cliente, Manuel Quiñones, define <strong>LegalTech</strong> como “aplicar procesos de gestión y tecnología en la función legal”. No obstante, reconoce que este no es un proceso únicamente tecnológico, sino que “es necesaria <strong>la </strong><a href="https://dplnews.com/politica-digital-requiere-de-un-cambio-cultural/"><strong>transformación de la cultura</strong></a><strong> para que realmente haya una transformación digital</strong>”. Por ello, explica que este proceso no solamente implica digitalizar el proceso en vez de hacerlo en papel, sino <strong>introducir un cambio de procesos a nivel de gestión</strong>.</p>



<pre class="wp-block-verse"><strong>Relacionado: </strong><a href="https://dplnews.com/cada-nacion-debe-buscar-su-soberania-en-el-derecho-digital/"><strong>Cada nación debe buscar su soberanía en el derecho digital</strong></a></pre>



<h2 class="wp-block-heading">Ventajas de la digitalización de la rama legal&nbsp;</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Como principales ventajas de la digitalización del derecho, Sergio Acuña destaca la <strong>eficiencia</strong>, <strong>transparencia, el fácil acceso y la trazabilidad </strong>de la información.</p>



<p class="wp-block-paragraph">“La tecnología los ha ayudado a ser más eficientes: por un lado, <strong>los abogados, los socios</strong> de firmas de todo tamaño o que recién están saliendo al mercado <strong>ya saben que tienen que contar con la tecnología como aliado</strong>, porque si no se quedan atrasados a un modelo de trabajo tradicional, que es al que ellos están acostumbrados”, detalla.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En cuanto al primer rubro, Sergio Acuña explica que, con la tecnología –y específicamente las herramientas de gestión basadas en la Nube–, <strong>los abogados puedan ser más eficientes con su tiempo</strong> y<strong> </strong>acelerar la toma de decisiones por la tecnología, y enfocar el tiempo que ahorran en <strong>captar nuevos clientes</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Además, explica, hay una <strong>trazabilidad de distintas acciones a través de la tecnología</strong>, porque con una herramienta de gestión de proyectos es posible tener una sincronización integrada con sus propios procesos en un calendario y acceder al mismo sistema para ver los eventos y las tareas que tiene una persona.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mientras que Manuel detalla que distintas actividades desarrolladas para municipalidades buscan que la ciudadanía tenga <a href="https://dplnews.com/principios-innegociables-para-el-tratamiento-de-la-proteccion-de-datos/">herramientas que generen una mayor seguridad jurídica</a>. Además, agrega que permitirá a los equipos ser <strong>más ágiles y colaborar de una manera coordinada.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Y finalmente indica que la tecnología permitirá acercar las obligaciones entre el ciudadano y la administración pública, lo que agilizará la velocidad de respuesta del Estado y los ciudadanos van a ejercer más rápido sus derechos, lo que hará posible que estén al tanto de cómo evolucionan sus procesos y solicitudes administrativas, para que recobren la confianza en el Estado.</p>



<pre class="wp-block-verse"><strong>DPL Tech Review | </strong><a href="https://dplnews.com/toma-fotos-de-pelicula-con-el-motorola-edge-30-fusion/"><strong>Toma fotos de película con el Motorola Edge 30 Fusion</strong></a></pre>



<h2 class="wp-block-heading">Desafíos de la adopción del derecho digital en América Latina</h2>



<p class="wp-block-paragraph">&#8220;En Latinoamérica se siente una gran diferencia entre el sector público y el sector privado en el <strong>avance de la tecnología&#8221;</strong>, detalla Sergio, quien afirma que el sector público es el más impactado porque está mucho más desactualizado que el sector privado. Según el ejecutivo, esto ayudará a que destinen menos recursos para generar actividades que no son las correctas. Y finalmente dice que en América Latina no existen muchas herramientas que permitan tener todo en un solo lugar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Amberlo brinda un <em>software </em>como servicio a través de un modelo de <strong>suscripción mensual</strong>. Tiene un equipo de desarrollo que saca nuevas actualizaciones cada tres semanas. Y es adaptable, por lo que es accesible para cada tipo de tamaño de firma, en función de la cantidad de usuarios.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La compañía se ha propuesto democratizar la tecnología y hacerla más cercana para la comunidad de Latinoamérica y España. Su incursión en Iberoamérica comenzó a finales de 2021 por la demanda. Tiene oficinas en <strong>Perú </strong>y <strong>México </strong>y presencia en<strong> Colombia</strong>, <strong>Chile y </strong>República Dominicana. Desde Lima, Sergio Acuña lidera la expansión por toda la región. Tiene clientes de 40 países. Está disponible en español para <strong>PC</strong> y en móvil tanto para <strong>Android </strong>como para <strong>iOS</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Para este 2023 se ha propuesto crecer tres veces lo que creció en 2022, con lo que espera llegar a <strong>más de 350 firmas</strong> de la región que usen su <em>software</em> jurídico integral. También busca triplicar su equipo en la región y posicionarse en Centroamérica.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Amberlo ha recibido <strong>2.6 millones de euros</strong> de inversión para desarrollar su plataforma. Esta inversión constó de 500 mil euros iniciales propios de los fundadores y otros inversionistas. Después tuvo una ronda de <strong>1.1 millones </strong>y otros <strong>500 mil euros de capital semilla.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Acuña explica que, pese a que los abogados están cada vez más alertas y al tanto, aún hay cierta resistencia al cambio porque las firmas vienen trabajando durante años de manera tradicional. Además, señala que se ha negado actualmente la tecnología por diversas excusas o miedos, como la <strong>ciberseguridad</strong>. Por ello, asegura que la gestión del cambio tiene que incorporarse y también debe involucrarse la cultura para que <strong>estas herramientas se puedan adoptar y la transformación sea rápida y exitosa.</strong>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">181369</post-id>	</item>
		<item>
		<title>La digitalización debe centrarse en el cliente y no en la tecnología</title>
		<link>https://dplnews.com/la-digitalizacion-debe-centrarse-en-el-cliente-y-no-en-la-tecnologia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Efrén Páez Jiménez]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2020 14:52:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura digital]]></category>
		<category><![CDATA[DPL NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[TECNOLOGÍA]]></category>
		<category><![CDATA[Digitalización]]></category>
		<category><![CDATA[Lawit Legal Summit 2020]]></category>
		<category><![CDATA[sector jurídico]]></category>
		<category><![CDATA[transformación digital]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dplnews.com/?p=73659</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1920" height="1080" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews legaldigital mc201020" decoding="async" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020.jpg 1920w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-300x169.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-1024x576.jpg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-768x432.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-1536x864.jpg 1536w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-696x392.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-1068x601.jpg 1068w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-747x420.jpg 747w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="La digitalización debe centrarse en el cliente y no en la tecnología 3"></div>La aparición de nuevas tecnologías y la rápida adopción por los clientes ha obligado a las compañías de todos los sectores a acelerar sus propios procesos de transformación digital. Estos procesos deben estar primero centrados en los clientes y sus necesidades, y no sólo en la tecnología. Michele DeStefano, fundadora de LawWithoutWalls, sostuvo que las [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1920" height="1080" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews legaldigital mc201020" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020.jpg 1920w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-300x169.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-1024x576.jpg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-768x432.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-1536x864.jpg 1536w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-696x392.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-1068x601.jpg 1068w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/10/dplnews_legaldigital_mc201020-747x420.jpg 747w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" title="La digitalización debe centrarse en el cliente y no en la tecnología 4"></div>
<p class="wp-block-paragraph">La aparición de nuevas tecnologías y la rápida adopción por los clientes ha obligado a las compañías de todos los sectores a acelerar sus propios procesos de transformación digital. Estos procesos deben estar primero centrados en los clientes y sus necesidades, y no sólo en la tecnología.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Michele DeStefano, fundadora de <a href="http://lawwithoutwalls.org" rel="nofollow noopener" target="_blank">LawWithoutWalls</a>, sostuvo que las empresas legales y de otros sectores deben considerar que la digitalización es un proceso que nunca finaliza, “como la crianza de los hijos”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante su participación en el <a href="https://dplnews.com/evento/lawit-legal-summit-legal-vision-2020/">Lawit Legal Summit 2020</a>, comentó sus tres principales aprendizajes en el sector jurídico. Indicó, en primer lugar, que si bien existen importantes avances tecnológicos, la transformación no será tan rápida o será del modo como se observa el mundo en historias de ciencia ficción.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En segundo lugar, afirmó que sí existe una adopción digital de las firmas legales, pero, en tercer lugar, muchas compañías no saben lo que implica una transformación digital. “En vez de enfocarse en la gente, la cultura y el cliente, se enfocan sólo en la tecnología, y quizás, en los datos”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Reena Sengupta, directora de RSG Consulting, agregó también que contrario a lo que se cree en general, “digitalizarse no es innovación”. Aunque sí debe ser relevante para los abogados y las empresas, la tecnología no es el único componente de la digitalización. “Hay un cinismo alrededor del significado de transformación digital, el hecho es que no es sólo la organización de TI”, mencionó.</p>



<p class="wp-block-paragraph">“Cuando hablas de transformación digital, no comienzas por la tecnología. Si te preguntas: ¿cuál es la tecnología que debería usar?, es la pregunta incorrecta. La pregunta correcta debería ser: ¿qué problema estoy tratando de resolver?, porque de lo contrario podrías terminar con una tecnología incompatible”, agregó Sengupta.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En cuanto a la experiencia, DeStefano consideró que los abogados tienden a olvidar que también son parte de un servicio profesional que ofrece su compañía, y no sólo son proveedores de consejo. “Espero que los abogados mantengan en su mente que somos parte de la provisión de servicios y que de hecho sí estamos ofreciendo una experiencia”, agregó.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ambas abogadas contribuyen en Digital Legal Exchange, una organización sin fines de lucro que ayudaría a las firmas a alinear sus clientes y sus habilidades propias y determinar cuáles son los primeros pasos para iniciar su proceso de transformación digital y establecer la cultura correcta que permita añadir valor al negocio.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al usar nueva tecnología como el análisis de datos, DeStefano recomendó que los despachos deben preguntarse por qué, hacer la investigación adecuada y cuál es la manera en que se provee esa información a los clientes. “Los datos deberían informarnos para hacer más preguntas sobre lo que no está funcionando, y cómo el cliente quiere la información y no simplemente lanzar la información en la forma en que trabaja para los burós legales”, indicó.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">73659</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
