<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>personas ciegas &#8211; DPL News</title>
	<atom:link href="https://dplnews.com/tag/personas-ciegas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dplnews.com</link>
	<description>DPL News</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Jan 2025 15:33:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/03/logo-favicon-64x64-dplnews.png</url>
	<title>personas ciegas &#8211; DPL News</title>
	<link>https://dplnews.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">201771233</site>	<item>
		<title>Android incorpora experiencias para personas ciegas o con baja visión</title>
		<link>https://dplnews.com/android-incorpora-experiencias-para-personas-ciegas-o-con-baja-vision/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[DPL News]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jan 2025 15:33:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TECNOLOGÍA]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[personas ciegas]]></category>
		<category><![CDATA[Talkback]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dplnews.com/?p=263409</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="253" height="500" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2025/01/dplnews_google-talkback_dn270125.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews google talkback dn270125" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2025/01/dplnews_google-talkback_dn270125.png 253w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2025/01/dplnews_google-talkback_dn270125-152x300.png 152w" sizes="(max-width: 253px) 100vw, 253px" title="Android incorpora experiencias para personas ciegas o con baja visión 1"></div>Google Esta semana anunciamos cómo imaginamos la experiencia en Android con la inteligencia artificial al centro, volviéndolo el sistema operativo más accesible.&#160; Ahora, para las personas ciegas o con baja visión,&#160;TalkBack 15 en dispositivos Galaxy S25&#160;será compatible con pantallas braille que usan HID, una forma popular de conectarse a dispositivos Bluetooth. Siguiendo los comentarios de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="253" height="500" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2025/01/dplnews_google-talkback_dn270125.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews google talkback dn270125" decoding="async" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2025/01/dplnews_google-talkback_dn270125.png 253w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2025/01/dplnews_google-talkback_dn270125-152x300.png 152w" sizes="(max-width: 253px) 100vw, 253px" title="Android incorpora experiencias para personas ciegas o con baja visión 2"></div>
<p><a href="https://mailchi.mp/1fdf7e0bab0f/google-mxico-ahora-los-fanticos-de-mclaren-podrn-vivir-la-experiencia-de-un-piloto-de-la-frmula-4912890?e=a4f2c793dd" data-type="link" data-id="https://mailchi.mp/1fdf7e0bab0f/google-mxico-ahora-los-fanticos-de-mclaren-podrn-vivir-la-experiencia-de-un-piloto-de-la-frmula-4912890?e=a4f2c793dd" rel="nofollow noopener" target="_blank">Google</a></p>



<p>Esta semana anunciamos cómo imaginamos la experiencia en Android con la inteligencia artificial al centro, volviéndolo el sistema operativo más accesible.&nbsp;</p>



<p>Ahora, para las personas ciegas o con baja visión,&nbsp;<a href="https://blog.google/products/android/google-ai-samsung-galaxy-s25/" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">TalkBack 15 en dispositivos Galaxy S25</a>&nbsp;será compatible con pantallas braille que usan HID, una forma popular de conectarse a dispositivos Bluetooth. Siguiendo los comentarios de la comunidad, esta compatibilidad garantizará que las personas puedan usar sus pantallas braille sin pasos adicionales, haciendo que los&nbsp;<a href="https://support.google.com/accessibility/android/answer/6006564?hl=en" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">dispositivos sean aún más accesibles</a>. En las próximas semanas, TalkBack también proporcionará descripciones de imágenes más detalladas, impulsadas por Gemini.</p>



<p>Leer más: <a href="https://mailchi.mp/1fdf7e0bab0f/google-mxico-ahora-los-fanticos-de-mclaren-podrn-vivir-la-experiencia-de-un-piloto-de-la-frmula-4912890?e=a4f2c793dd" rel="nofollow noopener" target="_blank">https://mailchi.mp/1fdf7e0bab0f/google-mxico-ahora-los-fanticos-de-mclaren-podrn-vivir-la-experiencia-de-un-piloto-de-la-frmula-4912890?e=a4f2c793dd</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">263409</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Colombia &#124; Cabify y CONALIVI se unen para facilitar la conectividad digital a personas ciegas</title>
		<link>https://dplnews.com/colombia-cabify-y-conalivi-se-unen-para-facilitar-la-conectividad-digital-a-personas-ciegas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[DPL News]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Dec 2024 14:37:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[RP News]]></category>
		<category><![CDATA[Cabify]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[educación digital]]></category>
		<category><![CDATA[invidentes]]></category>
		<category><![CDATA[personas ciegas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dplnews.com/?p=258188</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1030" height="515" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews gafasdiscapacidad mc120919" decoding="async" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919.jpg 1030w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-300x150.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-768x384.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-1024x512.jpg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-696x348.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-840x420.jpg 840w" sizes="(max-width: 1030px) 100vw, 1030px" title="Colombia | Cabify y CONALIVI se unen para facilitar la conectividad digital a personas ciegas 3"></div>Fuente: Cabify Según el DANE, en Colombia, más de dos millones de personas viven con discapacidad visual, enfrentando barreras que impiden su participación y el goce pleno de sus derechos, lo que equivale a cerca del 1% de la población total del país. Sin embargo, su situación suele pasar desapercibida. ¿Cómo se las arreglan para [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="1030" height="515" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews gafasdiscapacidad mc120919" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919.jpg 1030w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-300x150.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-768x384.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-1024x512.jpg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-696x348.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/09/dplnews_gafasdiscapacidad_mc120919-840x420.jpg 840w" sizes="auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px" title="Colombia | Cabify y CONALIVI se unen para facilitar la conectividad digital a personas ciegas 4"></div>
<p><em>Fuente: Cabify</em></p>



<p>Según el <a href="https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/discapacidad/Panorama-general-de-la-discapacidad-en-Colombia.pdf" rel="nofollow noopener" target="_blank">DANE</a>, en Colombia, más de dos millones de personas viven con discapacidad visual, enfrentando barreras que impiden su participación y el goce pleno de sus derechos, lo que equivale a cerca del 1% de la población total del país. Sin embargo, su situación suele pasar desapercibida. ¿Cómo se las arreglan para realizar tareas cotidianas? ¿Cuántas veces nos detenemos a pensar en cómo estas personas se desplazan por la ciudad, realizan sus compras o acceden a la información?</p>



<p>Con la finalidad de apoyar a esta población, el próximo 3 de diciembre el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, Cabify, la plataforma iberoamericana de movilidad, donará el 1% de las ventas de todos sus viajes a nivel nacional en Colombia, a CONALIVI (Coordinadora Nacional de Organizaciones de Personas con Limitación Visual), una organización sin ánimo de lucro que agrupa a las organizaciones de y para personas ciegas y/o con baja visión en el país. Su misión es promover la plena participación de las personas con discapacidad visual en las decisiones que las afectan, garantizando el goce de sus derechos humanos y libertades fundamentales.</p>



<p><strong>Educación digital: conectando sueños</strong></p>



<p>La iniciativa del 1% está orientada al programa <strong>&#8220;Educación Digital&#8221;,</strong> que tiene como objetivo mejorar la conectividad de personas con discapacidad visual, especialmente mujeres, hombres, jóvenes y adultos mayores, a través de la donación de dispositivos móviles. De esta manera, Cabify no solo facilita el acceso a la movilidad, sino que también conecta a los beneficiarios con el mundo digital, abriendo puertas hacia nuevas oportunidades. Adicionalmente, se ofrecerán talleres de capacitación especializados para que las personas beneficiarias puedan aprender a utilizar sus nuevos dispositivos de manera efectiva.</p>



<p><em>“Queremos romper las barreras de acceso y demostrar que la tecnología no solo mejora la movilidad, sino que también mejora la vida de las personas. En Cabify trabajamos desde hace varios años en la mejora constante de su servicio para ofrecer mayores opciones de accesibilidad universal, no solo para personas con discapacidad visual, sino también para adultos mayores y personas con discapacidad cognitiva o auditiva. Actualmente, más de 121 mil usuarios a nivel global se benefician directamente de estos avances, lo que refuerza nuestro compromiso de construir ciudades inclusivas y accesibles para todos”, </em>resalta Jonathan Chacón, Senior accessible software engineer de Cabify.</p>



<p>Gracias a dispositivos como bastones inteligentes, aplicaciones de navegación y lectores de pantalla, las personas ciegas pueden orientarse en espacios desconocidos, detectar obstáculos, acceder a información y realizar actividades cotidianas de manera más autónoma. Estas herramientas no solo mejoran su movilidad y seguridad, sino que también fomentan su inclusión social y laboral. La tecnología, cuando está diseñada para ser accesible, puede mejorar la autonomía, la comunicación y la calidad de vida.</p>



<p>“<em>Como Vicepresidenta de CONALIVI, locutora para radio y televisión, modelo, pole dancer, activista social y mujer ciega, sé de primera mano lo que significa contar con acceso a la información y a herramientas tecnológicas adecuadas. He podido ser la persona que quiero ser gracias a esas oportunidades y por eso estoy comprometida, junto con CONALIVI, en trabajar para eliminar las barreras que todavía separan a muchas personas ciegas y con baja visión de alcanzar sus metas y sueños. Las barreras digitales son invisibles, pero también las más difíciles de erradicar, dejando a miles de personas fuera de espacios educativos, laborales y creativos. Para una persona con discapacidad visual un dispositivo móvil no es solo un teléfono: es una llave que abre puertas hacia la autonomía, el aprendizaje, el entretenimiento y la posibilidad de crear y compartir con el mundo</em>”, resalta Andrea Herrera, Vicepresidenta de CONALIVI.</p>



<p><strong>Opciones personalizadas para una movilidad accesible y segura</strong></p>



<p>Para facilitar la movilidad de personas con discapacidad visual, Cabify ha implementado mejoras en su aplicación que permiten un uso seguro y accesible. La app es 100% compatible con lectores de pantalla en dispositivos iOS y Android, lo que facilita la navegación a usuarios ciegos o con baja visión. Además, los usuarios pueden informar a los conductores sobre sus necesidades especiales, garantizando un viaje adaptado a cada persona.</p>



<p>Entre las opciones destacadas en el menú de accesibilidad se incluyen:<strong></strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Ayuda para subir a bordo:</strong> Permite a las personas ciegas, mayores o con movilidad reducida notificar al conductor si necesitan asistencia para llegar al vehículo.</li>



<li><strong>Chat en lugar de llamadas:</strong> Ofrece la posibilidad de comunicarse con el conductor mediante mensajes escritos, lo que resulta útil para personas con discapacidad auditiva.</li>



<li><strong>Avisos importantes por voz:</strong> Los mensajes clave sobre el viaje se reproducen por voz, una opción ideal para personas mayores o con discapacidades cognitivas.</li>
</ul>



<p>Además, la app de Cabify está optimizada para ser compatible con los lectores de pantalla como VoiceOver y Talkback, permitiendo a las personas con discapacidad visual utilizar el servicio gracias a las descripciones audibles de los textos en pantalla. Para los usuarios de iOS, también está disponible la funcionalidad de Control por voz, que facilita la navegación por la aplicación.</p>



<p>Cabify se enorgullece de ser un pionero en accesibilidad universal, ofreciendo un servicio 100% accesible para personas con discapacidad visual, pero también trabajando para mejorar la experiencia de movilidad para adultos mayores y personas con discapacidad cognitiva o auditiva</p>



<p>A través de esta alianza con CONALIVI, Cabify continúa su misión de proporcionar un servicio inclusivo, accesible y libre de barreras, porque creemos firmemente que todas las personas tienen derecho a moverse de forma libre e independiente.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">258188</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Messi hace equipo con OrCam Technologies y personas ciegas</title>
		<link>https://dplnews.com/messi-hace-equipo-con-orcam-technologies-y-personas-ciegas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alejandro González]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2020 14:56:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[DPL NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[Salud]]></category>
		<category><![CDATA[TECNOLOGÍA]]></category>
		<category><![CDATA[discapacidad visual]]></category>
		<category><![CDATA[Lionel Messi]]></category>
		<category><![CDATA[OrCam MyEye]]></category>
		<category><![CDATA[Orcam Technologies]]></category>
		<category><![CDATA[personas ciegas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dplnews.com/?p=69561</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="2560" height="1707" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-scaled.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews Messiorcam mc150920 scaled" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-scaled.jpg 2560w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-300x200.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1024x683.jpg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-768x512.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1536x1024.jpg 1536w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-2048x1365.jpg 2048w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-696x464.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1068x712.jpg 1068w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-630x420.jpg 630w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1920x1280.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Messi hace equipo con OrCam Technologies y personas ciegas 5"></div>El astro del fútbol mundial, Lionel Messi, será el capitán de un “Dream Team” con personas ciegas que utilizan tecnología de Inteligencia Artificial para realizar diferentes actividades.&#160; El ‘10’ de Barcelona y de la selección Argentina de fútbol se convertirá en embajador de Orcam Technologies, una empresa de origen israelí que desarrolla dispositivos que permiten [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="2560" height="1707" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-scaled.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews Messiorcam mc150920 scaled" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-scaled.jpg 2560w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-300x200.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1024x683.jpg 1024w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-768x512.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1536x1024.jpg 1536w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-2048x1365.jpg 2048w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-696x464.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1068x712.jpg 1068w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-630x420.jpg 630w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2020/09/dplnews_Messiorcam_mc150920-1920x1280.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" title="Messi hace equipo con OrCam Technologies y personas ciegas 7"></div>
<p>El astro del fútbol mundial, Lionel Messi, será el capitán de un “Dream Team” con personas ciegas que utilizan tecnología de Inteligencia Artificial para realizar diferentes actividades.&nbsp;</p>



<p>El ‘10’ de Barcelona y de la selección Argentina de fútbol se convertirá en embajador de Orcam Technologies, una empresa de origen israelí que desarrolla dispositivos que permiten a discapacitados visuales realizar acciones como leer libros y periódicos o reconocer rostros y otras actividades de su vida cotidiana, a través de la Inteligencia Artificial.</p>



<p>La compañía israelí reveló que OrCam organizará reuniones entre decenas de personas con discapacidad visual de todo el mundo con Messi para convivir con él y, además, obsequiarles un dispositivo que les cambiará la vida por completo.</p>



<p>OrCam MyEye es un pequeño dispositivo con una cámara que incluye Inteligencia Artificial, que se coloca en cualquier armazón de lentes y lee discretamente texto impreso y digital en voz alta, desde cualquier superficie, en tiempo real, al usuario.</p>



<p>El dispositivo tiene la capacidad de leer también pantallas de computadoras y teléfonos inteligentes, menús de restaurantes, etiquetas de productos de supermercados y letreros de calles.</p>



<p>Asimismo, OrCam MyEye incluye reconocimiento facial en tiempo real e identificación de productos de consumo, colores y billetes.</p>



<p>&#8220;Ha sido realmente emocionante. Conocer a estas personas procedentes de todo el mundo ha sido un momento realmente mágico e inspirador. Presenciar cómo cada uno de los miembros del &#8216;Dream Team&#8217; utiliza las funciones de OrCam MyEye deja claro que estamos ante un dispositivo que cambiará la vida de sus usuarios. Estoy muy orgulloso de ser embajador de OrCam porque realmente va a marcar la diferencia”, dijo el futbolista durante la primera reunión con discapacitados visuales a quienes les entregó un MyEye.</p>



<p>Amnon Shashua, cofundador y CEO de OrCam Technologies, dijo que los dispositivos que desarrollan buscan darle mayor independencia a las personas ciegas y con ello una mayor integración en la sociedad y en el entorno laboral.</p>



<p>“Estamos convencidos de que esta colaboración con Messi, que es la viva muestra de maximizar el potencial, y un individuo admirado en todo el mundo, nos permitirá llegar a millones de personas necesitadas”, aseguró Shashua.</p>



<p>En el mundo existen alrededor de 300 millones de personas que sufren alguna discapacidad visual, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud.</p>



<p><strong>Nuevas funciones</strong></p>



<p>OrCam Technologies trabaja en el constante desarrollo de sus dispositivos y, recientemente, a través de una actualización, incluyeron la función Smart Reading, lanzada ya en Estados Unidos y que estará disponible próximamente también en países de América Latina.</p>



<p>Dicha función permite a los usuarios personalizar la experiencia de lectura, al acceder sólo a la información que les interesa dentro de un texto a través de comandos de voz.</p>



<p>El dispositivo también cuenta con una versión beta de la nueva función de orientación, que ayuda a guiar a los usuarios, aportando información sobre su entorno físico, incluyendo las puertas, pasillos, sillas y más.</p>



<p>Ambas características se presentaron en el Consumer Electronics Show (CES) de 2020.</p>



<figure class="wp-block-image is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://presenterse.com/wp-content/uploads/2020/09/Messi-Avril.jpg" alt="Messi Avril" width="512" height="341" title="Messi hace equipo con OrCam Technologies y personas ciegas 6"></figure>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">69561</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Memes inclusivos: esta tecnología permite a las personas ciegas traducir memes en Internet</title>
		<link>https://dplnews.com/memes-inclusivos-esta-tecnologia-permite-a-las-personas-ciegas-traducir-memes-en-internet/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeria Romero]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Nov 2019 05:00:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cultura digital]]></category>
		<category><![CDATA[DPL NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[ceguera]]></category>
		<category><![CDATA[discapacidad visual]]></category>
		<category><![CDATA[memes]]></category>
		<category><![CDATA[personas ciegas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dplnews.com/?p=36579</guid>

					<description><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="958" height="596" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews memegatomesa mc281119" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119.jpg 958w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-300x187.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-768x478.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-356x220.jpg 356w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-696x433.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-675x420.jpg 675w" sizes="auto, (max-width: 958px) 100vw, 958px" title="Memes inclusivos: esta tecnología permite a las personas ciegas traducir memes en Internet 8"></div>Los memes forman parte de nuestra vida digital, así como de la forma en que nos relacionamos con los demás en las plataformas de redes sociales. No obstante, cuando eres una persona con discapacidad visual, no es tan fácil acceder a estos contenidos. El objetivo de la accesibilidad en Internet es que todas las personas [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-bottom:20px;"><img width="958" height="596" src="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="dplnews memegatomesa mc281119" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119.jpg 958w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-300x187.jpg 300w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-768x478.jpg 768w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-356x220.jpg 356w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-696x433.jpg 696w, https://dplnews.com/wp-content/uploads/2019/11/dplnews_memegatomesa_mc281119-675x420.jpg 675w" sizes="auto, (max-width: 958px) 100vw, 958px" title="Memes inclusivos: esta tecnología permite a las personas ciegas traducir memes en Internet 10"></div>
<p>Los memes forman parte de nuestra vida digital, así como de la forma en que nos relacionamos con los demás en las plataformas de redes sociales. No obstante, cuando eres una persona con discapacidad visual, no es tan fácil acceder a estos contenidos.</p>



<p>El objetivo de la accesibilidad en Internet es que todas las personas sean incluidas en el ecosistema digital, pero a menudo los memes no tienen un texto alternativo que describa lo que representa la imagen en cuestión.</p>



<p>Para contrarrestar este problema de inclusión, los investigadores de la <strong>Universidad de Carnegie Mellon</strong> desarrollaron una tecnología que <strong>identifica automáticamente los memes para crear una plantilla</strong> en donde se incluye un texto alternativo descriptivo de la imagen.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright"><img decoding="async" src="https://lh4.googleusercontent.com/si9BiPcMa5cx09r4JLH4QwE0x8gagpn_vUlsBXYOVthpGUvtDashnVHT13UPFAtjjip_mB2LnO0VThqy6_-9I7hfKO2ZtRM2gFL80roxygGXVRTVxCzZlSaALZuRZcQXV5XyB9bq" alt="si9BiPcMa5cx09r4JLH4QwE0x8gagpn vUlsBXYOVthpGUvtDashnVHT13UPFAtjjip mB2LnO0VThqy6" title="Memes inclusivos: esta tecnología permite a las personas ciegas traducir memes en Internet 9"></figure></div>



<p>Esta plantilla permite que el <em>software</em> de lector de pantalla, que normalmente utilizan las personas ciegas en sus teléfonos inteligentes, pueda asistir al usuario para describir la imagen del meme.</p>



<p>Pero los investigadores se han encontrado con el problema de escribir lo que el meme quiere transmitir. <strong>Muchas veces “las imágenes son más matizadas”</strong> y requieren de más contexto, por lo que el texto descriptivo puede <strong>“matar el chiste”.</strong></p>



<p>De acuerdo con los investigadores, <strong>implementar su tecnología será un desafío;</strong> aun si se integrara en un generador de memes, el texto alternativo no se copiará cuando se comparta en redes sociales, ya que las plataformas actuales no tienen esa función.</p>



<p>Twitter permite agregar texto alternativo a las imágenes, pero esa característica no siempre es fácil de encontrar. De los 9 millones de tuits que los investigadores examinaron, sólo un millón incluía imágenes, y de ellas,<strong> sólo 0.1 por ciento incluía texto alternativo.</strong></p>



<p>Para complementar su trabajo, los investigadores también trabajan en otros proyectos alternativos como una extensión para navegador en Twitter, que incluye textos alternativos en imágenes. En este proyecto pretenden incluir su tecnología para traducir memes.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">36579</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
