Siga Antenado, la asociación formada por Claro, Vivo y TIM, comenzará la migración de la recepción de televisión abierta por antena parabólica (TVRO) de la banda C a la banda Ku (12 GHz), lo cual eventualmente permitirá utilizar el espectro de 3.5 GHz para el despliegue de redes móviles 5G.

Este martes, el Grupo de Monitoreo para la Implementación de Soluciones para Problemas de Interferencia en la banda de 3,625 a 3,700 MHz (Gaispi) aprobó que Siga Antenado inicie la distribución e instalación de kits con nuevas antenas parabólicas digitales en las regiones metropolitanas del país.

Lo anterior implica que la asociación integrada por los principales operadores empezará a brindar los equipos necesarios para apoyar a la población en el proceso de migración de la transmisión de señal de los canales de TV abierta. Los hogares cambiarán su antena parabólica tradicional a una nueva antena digital.

Gaispi decidió dar luz verde al proceso porque consideró que la distribución e instalación de los kits de recepción brindará ganancias logísticas, económicas y sociales. Las personas que hoy reciben transmisiones TVRO necesitan adaptar su equipo para evitar interferencias y poder seguir viendo los contenidos televisivos. 

También lee: Este es el cronograma inicial para desocupar la banda de 3.5 GHz en Brasil

Ahora, gracias a la distribución que llevará a cabo Siga Antenado, las familias que lo requieran podrán solicitar el kit y programar la instalación de forma gratuita si están inscritas en el CadÚnico (Registro Único de Programas Sociales del Gobierno Federal).

En paralelo, el Ministerio de Comunicaciones proyecta que la migración de la TV abierta de la banda C a la banda Ku posibilitará que muy pronto se utilice el espectro radioeléctrico despejado para el despliegue de servicios 5G.

Después de que se avance en la limpieza de la banda de 3.5 GHz, las empresas de telecomunicaciones podrán, eventualmente, utilizar el espectro para el desarrollo de la nueva tecnología de quinta generación. El gobierno prevé que eso suceda a partir de 2023 en las 505 ciudades.

Te recomendamos: Claro, Vivo y TIM activan 5G en 5 últimas ciudades brasileñas

“La migración abre el camino, en su momento, para una posible anticipación de la liberación de carril en estos municipios. Para ello, es fundamental concluir las acciones de mitigación de interferencias en las estaciones receptoras del Servicio Fijo por Satélite”, puntualizó el Ministerio.

La limpieza de la banda de 3.5 GHz es uno de los compromisos para la implementación de redes 5G en el país sudamericano. En febrero de este año, Siga Antenado inició las actividades para desocupar el espectro con miras a que se pudieran activar servicios 5G en julio sin interferir con las transmisiones de TV.

En los primeros días de este mes de octubre, los operadores ya encendieron sus redes 5G en las últimas ciudades capitales brasileñas, utilizando esta banda de frecuencias. Sin embargo, el proceso aún está en marcha en varias zonas de las ciudades y en las ciudades de más de 500 mil habitantes.

Ler em português

Siga Antenado (EAF), entidad encargada de la limpieza de la banda de 3.5 GHz en Brasil, pretende lanzar una RFP (solicitud de propuestas) al mercado para adquirir kits de migración de TVRO de la banda C a la banda Ku para la primera quincena de septiembre. Estos kits se utilizarán para la segunda fase del proyecto, que atenderá a ciudades de más de 500 mil habitantes.

“Si todo va bien, lo lanzaremos hasta la primera quincena de septiembre. Intentaré trabajar para lanzarlo en agosto, pero tenemos muchas tareas en paralelo”, dijo Antonio Parrini, director de Operaciones de EAF, durante un panel en SET Expo 2022. EAF espera comprar un millón de kits.

Parrini explicó a DPL News que, en un principio, los kits serán los mismos que se usan para limpiar la franja en las capitales. “Pero algunas especificaciones pueden cambiar. Cuando se cambia esta especificación, es por decisión del grupo de trabajo, que luego es aprobada por Gaispi”.

Asistencia a capitales

En la primera etapa del compromiso –servir a las capitales–, EAF solicitó cotización a todos los fabricantes del mercado e invitó a 33 empresas a participar de la adjudicación. Se eligieron cuatro proveedores de receptores, seis de antenas, seis de LNBF (convertidor) y dos de cables y conectores. En total, la entidad adquirió alrededor de 300 mil kits.

“Compramos más de lo que necesitábamos por dos razones: no estábamos seguros de la demanda y no estábamos seguros de la entrega”, comentó.

La logística fue definida en la secuencia por la EAF, que contrató una empresa para el centro de distribución centralizado, una empresa para el transporte del material a las capitales y cuatro empresas instaladoras.

“Ahora estamos trabajando para ver si mantenemos el mismo modelo o si hacemos algún cambio en la logística”, dijo Parrini.

Otros desafíos

Además de comenzar el proceso desde cero con un plazo ajustado, otros desafíos para EAF fueron la implementación de CRM, que implica la instalación de software y la contratación de empresas para la atención al cliente, por ejemplo; y el macroentorno, con crisis de semiconductores, confinamiento, fletes más caros y operación aduanera de la Secretaría de Ingresos Federales.

Estos son algunos de los obstáculos que terminaron retrasando la activación del 5G en la banda de 3.5 GHz en las capitales.

EAF también es responsable de instalar una red privada para el Gobierno Federal y seis infovías en la región amazónica. Según Parrini, estos compromisos ya comenzaron y están en la fase de diseño.

Ler em português

La Cámara de Diputados, el Senado Federal y Astral (Asociación Brasileña de Radios y Televisión Legislativas) presentaron un recurso administrativo para modificar una ordenanza de Gaispi –grupo que monitorea la desocupación de la banda de 3.5 GHz para la implementación de 5G en Brasil. El caso será llevado a la Junta Directiva de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel).

Las tres entidades piden más tiempo para migrar los canales de la banda C a la banda Ku y una nueva convocatoria pública para que las entidades públicas se manifiesten.

Esto porque la Ordenanza N° 2,274 de la Anatel confirma la determinación del Aviso 5G, que dice que después de definir la lista de canales que serán migrados y elegir el nuevo satélite, las emisoras tienen 75 días para realizar la migración.

Sin embargo, los impugnantes alegan que este plazo es insuficiente para la forma de contratación de la Administración Pública. “El cumplimiento de este plazo aún depende de que la empresa satelital proporcione una propuesta comercial isonómica, así como la documentación completa necesaria para los contratos públicos. Así, es muy poco probable que las emisoras públicas cumplan con el plazo de 75 días, que deberían tener la garantía de transmisión libre y abierta del servicio de radiodifusión satelital”, dice la carta enviada a Gaispi.

Lee también: 5G: Canales de TV abierta migrarán a satélites de Claro Brasil

Piden agregar el plazo excepcional de 18 meses para la disponibilidad de las entidades públicas, “en caso contrario, existe la posibilidad de restringir a la población el acceso a las señales de televisión satelital abierta y gratuita, presentando un grave perjuicio a la comunicación pública, en particular las llevadas a cabo por emisoras de la Cámara de Diputados, Senado Federal, Supremo Tribunal Federal, Empresa Brasil de Comunicação, Asambleas Legislativas de los Estados y otras emisoras gubernamentales”.

Además, afirman que es necesario agregar la previsión de preferencia de ocupación de satélite a sus canales.

Nueva convocatoria pública

En la carta, las entidades también piden una nueva convocatoria pública de 15 días porque, de las nueve asambleas legislativas que tienen transmisión de televisión en banda C, sólo cuatro de ellas se adelantaron para ser consideradas en la mitigación de problemas de interferencia.

Los otros –de los estados de São Paulo, Piauí, Paraná, Río de Janeiro y Santa Catarina– no habrían tenido condiciones suficientes ni información previa para expresarse, “tanto por desconocimiento de cómo se prestaría el servicio de radiodifusión vía satélite en la banda Ku e información sobre los costos que implica, así como el corto tiempo de toma de decisiones sin entender exactamente de qué se trata el llamado”.

Vale agregar que los canales de la Cámara de Diputados, el Senado Federal y el Supremo Tribunal Federal se manifestaron a tiempo y están incluidos en la lista.

Envío al Consejo Directivo

El presidente de Gaispi, el consejero Moisés Moreira, publicó este lunes 18 de abril la decisión de toma del proceso, que será informada por Emmanoel Campelo, a la Junta Directiva.

En un comentario enviado a DPL News, Moreira enfatizó que el proceso “no representa ningún riesgo para el cumplimiento del cronograma de implementación de 5G”. El consejero explicó que el plazo para que los radiodifusores pongan a disposición las señales del nuevo satélite lo definió el Aviso 5G y no hay posibilidad de ampliación, “bajo pena de vulnerar los principios de legalidad y vinculación a la licitación”.

“En cuanto al proceso, se trata de un recurso de apelación contra la decisión de Gaispi, que queda para evaluación y decisión del Consejo Directivo de la Anatel, sin que se realicen comentarios adicionales”, agregó.

Ler em português

Gaispi (Grupo de Seguimiento de la Implementación de Soluciones a Problemas de Interferencias en la banda de 3,625 a 3,700 MHz) aprobó nuevos lineamientos sobre la desocupación de la banda de 3.5 GHz y sobre la migración de señales de TV satelital de la banda C a la banda Ku en Brasil.

El grupo se reunió el 13 de abril y también determinó las especificaciones técnicas de los kits de migración, que estarán compuestos por un receptor satelital; una antena para recibir señales de banda Ku; un LNBF (Low-noise Block Converter Feed Horn); y un cable coaxial.

Se definió que los receptores de satélite deben permitir la recepción de señales de TV codificadas en H.265, asegurando un mejor aprovechamiento del espectro radioeléctrico.

Te puede interesar: 5G: Canales de TV abierta migrarán a satélites de Claro Brasil

En cuanto a la desocupación de la banda C extendida, Gaispi actualizó las reglas para que la Entidad Administradora de Banda (EAF, por sus siglas en portugués) –empresa que operacionalizará las obligaciones relacionadas con la banda de 3.5 GHz– preste mayor atención a las ciudades capitales, donde se desplegarán primero las estaciones 5G.

La expectativa del grupo es que, con las nuevas directrices, se cumplan los plazos establecidos en el aviso público de 5G. En otras palabras, la tecnología debería estar activada en las capitales brasileñas para julio de este año.

Gaispi también aprobó el plan de actividades de comunicación del proceso de Migración y Desalojo. Con ello, la EAF preparará una campaña de difusión de los procesos en las próximas semanas.

Finalmente, la EAF dijo que había contratado a dos ejecutivos más: Paulo Cozza, como director corporativo, y el almirante Silvio Starling, como director de gobernanza y cumplimiento, informó Teletime.

Gaispi programó una reunión extraordinaria para el 20 de abril para discutir los lineamientos para mitigar las interferencias en las estaciones del Servicio Fijo Satelital que operan por encima de los 3,700 MHz, y la próxima reunión ordinaria está programada para el 11 de mayo.

Compromisos

La EAF fue creada para operacionalizar cuatro obligaciones de la subasta 5G: migrar la señal de TV satelital de la banda C a la banda Ku; dejar libre la banda de 3,625 MHz a 3,700 MHz, actualmente utilizada para el Servicio Fijo por Satélite; implementar el Programa Amazonía Integrada y Sustentable (PAIS) y la red privada de la administración pública federal.

Gaispi, presidido por el consejero Moisés Moreira, de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), es el grupo que supervisa estas operaciones.

Ler em português

Los satélites Star One, de Embratel, se utilizarán para migrar señales de TV satelital de la Banda C a la Banda Ku, uno de los compromisos para la implementación de 5G en Brasil. Gaispi -grupo que monitorea la desocupación de la banda de 3.5 GHz- se reunió la semana pasada para dar el pistoletazo de salida.

Según la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), las radiodifusoras que forman parte de Gaispi sugirieron los satélites Star One D2 y C4 de Embratel, del grupo Claro, que ocupa la posición orbital 70º Oeste; y SKY-B1, de GLA Brasil, que se encuentra en la posición orbital 43º Oeste.

Como sería imposible recibir satélites en las dos posiciones orbitales por una sola antena -regla impuesta por el Aviso de 5G-, el grupo aprobó la posición 70º Oeste, con equipos de Claro.

La Anatel argumenta que los satélites Star One tienen mayor capacidad, son brasileños y ya operan en bandas de radiofrecuencia asignadas al Servicio de Radiodifusión Satelital.

La decisión fue aprobada con el apoyo del Ministerio de Comunicaciones, los adjudicatarios de los lotes nacionales de 3.5 GHz -Claro, TIM y Vivo-, los operadores satelitales y las empresas que ganaron los lotes regionales. Sólo las radiodifusoras se opusieron a la decisión.

En una nota difundida el 17 de marzo, las asociaciones de radiodifusoras Abert y Abratel afirmaron que la decisión “protegió el derecho de los radiodifusores a hacer disponibles las señales de TVRO en la otra posición orbital indicada –43,1°W, GLA Brasil”.

Es decir, las señales pueden estar disponibles en ambas posiciones. Pero, para el cumplimiento del compromiso 5G, con la instalación de los kits de recepción y para la campaña publicitaria, sólo se considerará la posición 70º Oeste.

Lista de canales

Gaispi también aprobó la lista de 119 entidades de TV abierta que se manifestaron para migrar la señal a través de la Convocatoria Pública, incluidos grandes grupos como Globo, SBT, Record y Bandeirantes. De todos los canales, 93 ya son emitidos por la familia Star One. El resto se reparte entre los satélites Intelsat, ABS 3A, SES-6 y SES-4 y Amazonas 3.

Otros 92 radiodifusores que aún no estaban activos en la Banda C mostraron interés en operar directamente en la Banda Ku.
En la misma reunión, Gaispi aprobó los documentos técnicos del Ente Administrador de la Banda de 3.5 GHz (EAF, por sus siglas en portugués): Lineamientos para la Ejecución de Desalojo de la Banda de 3,625 MHz a 3,700 MHz; Plazo de Funcionamiento del Grupo Técnico de Seguimiento Financiero (GT-F); y Directrices y Orientaciones para el Plan de Comunicación del EEP.

La próxima reunión de Gaispi está prevista para el 13 de abril.

Ler em português

La Entidad Administradora de la Banda de 3.5 GHz (EAF), empresa que operacionalizará las obligaciones relacionadas con esta banda de la subasta 5G, ya inició sus actividades.

El 23 de febrero, en la reunión de Gaispi –grupo que monitorea la desocupación de la banda de 3.5 GHz–, el asesor de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), Moisés Moreira, determinó que la EAF comience a estudiar el costo de la distribución de los kits para la migración de la señal de TV satelital a la banda Ku. La empresa también debe presentar un cronograma de actividades.

La EAF también anunció al Director General de la empresa: Leandro Guerra. Hasta entonces, dirigía el departamento de asuntos institucionales de TIM.

Al mando de la entidad, Guerra deberá designar a los representantes de la EAF que se incorporarán a los grupos técnicos de Gaispi –de Seguimiento Financiero (GT-F); de Comunicación (GT-Com); de Migración de Banda Ku (GT-Migración); de Desocupación de 3.5 GHz y Mitigación de Interferencias (GT-Desocupación); del Programa Amazonía Integrada y Sostenible – PAIS que conforma el Programa Norte Conectado (GT-PAIS); y de la Red Privada de Comunicaciones de la Administración Pública Federal (GT-Red).

Avance de las actividades de Gaispi

Los equipos que compondrán los kits aún están en discusión en el grupo. GT-Migração identificó 18 tipos de antenas, ocho convertidores de señal para antenas parabólicas y ocho receptores que pueden ser utilizados en los kits.

Para seleccionar los ítems, es necesario el levantamiendo de los costos de la EAF, decidir los satélites para las nuevas transmisiones y definir si serán sólo uno o dos.

El GT-Desocupación sugirió una campaña de actualización de las estaciones terrestres del Servicio Fijo por Satélite (SFS) que operan en la banda C, tanto para corregir datos como para dar de alta nuevas estaciones.

Según la Anatel, no hay obligación de registrar las estaciones terrenas en la Agencia, pero para tener derecho contra las interferencias de 5G, la estación debe estar registrada. La sugerencia aún está en discusión.

Con base en la información disponible, el GT-Desocupación estima que, sólo en las capitales, puede ser necesario instalar filtros en mil 340 estaciones terrenas del SFS. Además, otras 229 estaciones que actualmente operan en la banda C extendida tendrán que abandonar la banda.

Plazos

La primera misión del grupo es liberar la banda de 3.5 GHz en las capitales brasileñas para que los operadores puedan activar 5G autónomo en julio, sin interferir con la señal de la antena parabólica. El plazo es ajustado y, por tanto, surgen dudas sobre si será posible cumplir el compromiso.

Mario Girasole, director de Asuntos Regulatorios e Institucionales de TIM Brasil e integrante de Gaispi, dijo este jueves que habrá una gran aceleración en el plan de trabajo del grupo ahora que el EAF ya está constituido y que está siendo finalizado el plan estratégico. “Trabajaremos en EAF muy intensamente para que se respeten todos los plazos”, comentó.

Teletime – Samuel Possebon

Uma das questões críticas que o conselho diretor da Anatel ainda terá que decidir sobre o edital de 5G diz respeito à solução que será dada para o problema de interferências das transmissões de 5G na faixa de 3,5 GHz e a recepção dos sinais de TV aberta via satélite. O texto do edital definitivo, que chegou esta semana ao conselho, deixa os dois caminhos abertos ao conselho: a mitigação com o uso de filtros, como pedem as operadoras de telecomunicações alegando um custo substancialmente menor, e a migração dos canais de banda C para a banda Ku, como defendem os radiodifusores.

A proposta da área técnica, referendada pela Procuradoria Federal Especializada da Anatel, indica contudo algumas condições para a migração para a banda Ku. A primeira é que apenas os canais nacionais serão considerados, o que deverá ser indicado pelos próprios radiodifusores, caso esta opção prevaleça. Também só serão considerados os canais que estejam em um único satélite (a Anatel não fala, mas obviamente seria o StarOne C2, onde estão a maioria dos canais de TV aberta). 

Leer más: https://teletime.com.br/12/11/2020/migracao-de-canais-de-tv-para-a-banda-ku-so-sera-subsidiada-onde-nao-houver-sinal-terrestre/

Convergencia Digital – Luís Osvaldo Grossmann

Confiantes de que a Anatel vai aprovar o único modelo de filtro que, a princípio, atenderia as especificações para evitar interferências do 5G nas antenas parabólicas, as operadoras de telecomunicações reforçaram a preferência com um novo estudo econômico. Nas contas apresentadas pelo setor nesta terça, 15/10, e que serão levadas à Anatel e ao governo, a solução pela mitigação com filtros custaria R$ 224,1 milhões, enquanto a migração da recepção das TVROs para a Banda Ku exigiria R$ 1,8 bilhão. 

“Queremos o melhor modelo que valorize os investimentos e tenha o menor custo social. E de fato existe essa solução, de maneira concreta e objetiva, com os novos filtros, que atendem com folga as especificações da Anatel. Faremos um roadshow para apresentar o resultado a todas as autoridades competentes. E vamos encaminhar esse estudo formalmente aos ministérios e à agência”, afirmou o presidente do sindicato nacional das teles, a Conexis, Marcos Ferrari. 

Leer más: https://www.convergenciadigital.com.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?UserActiveTemplate=site&infoid=55172&sid=8

Teletime – Samuel Possebon

A Sky tornou pública nesta sexta, dia 2, uma preocupação que ainda não havia sido levantada em relação aos possíveis modelos de enfrentamento do problema de interferência do 5G nos sinais de TV transmitidos via satélite pela banda C (as chamadas TVROs).

Para Estanislau Bassols, presidente da Sky, se o caminho a ser adotado pela Anatel for o de migrar os canais de TV aberta da banda C para a banda Ku (como querem as emissoras de TV), estará sendo criada uma situação de competição assimétrica com as empresas de DTH (TV por assinatura), que também distribuem os sinais das emissoras abertas em seus line-ups, mas mediante cobrança dos assinantes e remuneração aos radiodifusores por isso.

Leer más: https://teletime.com.br/02/10/2020/sky-ve-riscos-ao-dth-caso-governo-subsidie-migracao-de-tvs-para-banda-ku/

La migración de la red de televisión digital terrestre (TDT) en Portugal fue suspendida debido a las restricciones por el COVID-19. Dicha decisión estuvo a cargo de la Autoridad Nacional de Comunicaciones (ANACOM) y MEO, operador de la red de TDT, con el visto bueno del gobierno.

Las emisoras que tenían programado el cambio el 16 de marzo, tendrán que esperar a que las condiciones asociadas con la pandemia lo permitan.

MEO enlistó una serie de dificultades a presentarse, debido al impacto de las medidas de protección civil y salud pública recomendadas por la Dirección General de Salud; la empresa también se refiere al uso de equipos técnicos de proveedores extranjeros.

Esta decisión tiene como consecuencia posponer también el lanzamiento de la banda de 700 MHz programada para el 30 de junio, de acuerdo con lo establecido en la Hoja de ruta nacional, aprobada por la ANACOM en 2018.