Gizmodo-Jody Serrano

Apple declaró que estaba analizando los criterios que utiliza para clasificar a territorios disputados después de recibir críticas por denominar a Crimea como parte de Rusia esta semana en las aplicaciones Mapas y Tiempo. La decisión de Apple solo afecta a usuarios que usan las aplicaciones en Rusia.

De acuerdo con la portavoz de Apple Trudy Miller, la empresa no ha hecho cambios a Mapas fuera de Rusia. Miller sostiene que Apple realizó el cambio para cumplir con una nueva ley que entró en vigor en el país. Rusia y Ucrania consideran a Crimea como parte de su país, y son sensibles cuando empresas globales intentan clasificar al territorio de una forma u otra.

“Analizamos la ley internacional, así como las leyes relevantes de Estados Unidos y otras leyes domésticas, antes de llegar a una conclusión sobre cómo clasificar [a un territorio] en Mapas y realizamos cambios si estamos obligados a hacerlo por ley”, le comentó Miller a Reuters. “Estamos analizando el proceso que utilizamos para gestionar fronteras disputadas en nuestros servicios y podríamos llevar a cambio cambios en un futuro”.

Sin embargo, aunque los usuarios en Rusia vieran a Crimea y a ciertas ciudades de la región como parte de Rusia al introducirlas en Mapas y Tiempo, otros usuarios en Ucrania y Crimea reportaron que las aplicaciones no especificaban el país al que pertenecían las ciudades de Crimea.Apple y Nvidia han terminado

Vasili Piskarev, presidente del Comité de Seguridad y Control de la Corrupción de Rusia, afirmó que Apple había cumplido con sus obligaciones y había actualizado las aplicaciones en sus dispositivos para que cumplieran con la ley.

Por otro lado, Vadym Prystaiko, ministro de exteriores de Ucrania, criticó a Apple en un tuit emocional.

“Voy a explicarlo en una forma que puedan entender en Apple. Imagina que estás llorando porque tus diseños, tus ideas, años de trabajo y un pedazo de tu corazón han sido robados por tu peor enemigo, pero que a alguien ignorante no le importa una mierda tu dolor”, escribió Prystaiko. “Así se siente cuando dices que Crimea es un territorio ruso”.

Rusia anexó a Crimea en marzo de 2014 después de un referéndum que el gobierno de Ucrania y sus aliados sostienen fue ilegal. Estados Unidos y la Unión Europea no reconocen a Crimea como parte de Rusia.

BBC Mundo

El conflicto entre Rusia y Ucrania por la península de Crimea alcanza también a los dispositivos tecnológicos que usan millones de personas todos los días.

El ejemplo más reciente es el de Apple, que cumplió con las demandas del Kremlin de mostrar a la península de Crimea como territorio ruso en dos de sus aplicaciones.

Rusia se anexó Crimea -antes controlada por Ucrania- en marzo de 2014, lo que provocó una condena internacional.

La península, que tiene una mayoría de habla rusa, aparece ahora como territorio ruso en las aplicaciones Maps y Weather, de Apple, cuando se usan desdeRusia.

Pero las aplicaciones no muestran a Crimea como parte de ningún país cuando se usan en otro lugar.

La Duma, la cámara baja del parlamento ruso, dijo en un comunicado este miércoles: “Crimea y Sebastopol aparecen ahora como territorios rusos en dispositivos de Apple”.

Ucrania criticó fuertemente la decisión de Apple.

Ley rusa

La BBC probó varios iPhones en Moscú y observó que el cambio afecta a los dispositivos configurados para usar la edición rusa de la App Store de Apple.

Apple había estado en conversaciones con Rusia durante varios meses sobre lo que la Duma describía como una “inexactitud” en la forma de etiquetar a Crimea.

El gigante tecnológico estadounidense dijo originalmente que podía mostrar a Crimea como un territorio indefinido, que no forma parte de Rusia ni Ucrania.

Pero Vasily Piskaryov, presidente del comité de Seguridad y Anticorrupción de la Duma, dijo que Apple había cumplido con la constitución rusa.

Según la agencia de noticias rusa Interfax, Piskaryov explicó que la compañía recordó que etiquetar a Crimea como territorio ucraniano era un delito penal según la ley rusa.

“No hay vuelta atrás”, afirmó Piskaryov. “Hoy, con Apple, la situación está cerrada: hemos recibido todo lo que queríamos”.

Agregó que Rusia siempre estaba abierta al “diálogo y la cooperación constructiva con empresas extranjeras”.

El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Vadim Pristayko, criticó en su cuenta de Twitter la decisión de Apple.

“Déjame explicarte en tus términos, Apple. Imagina que estás llorando porque tu peor enemigo te roba tus diseños e ideas, años de trabajo y parte de tu corazón, y luego a algún ignorante no le importa un comino tu dolor. Así se siente cuando llamas a Crimea territorio ruso”, escribió este miércoles.

Apple aún no ha comentado sobre la decisión.

“Acabo de revisar mi teléfono, ¡es verdad! Apple ha cumplido con las demandas de Moscú de mostrar a Crimea, anexionada en 2014, como territorio ruso. Crimea y las ciudades de Sebastopol y Simferopol ahora se muestran como territorio ruso en las aplicaciones de mapas y del tiempo de Apple cuando se usan en territorio de Rusia”, tuiteó Will Vernon, periodista de la BBC en Moscú.

La popular aplicación Google Maps no muestra a Crimea como perteneciente a Rusia ni a Ucrania en sus mapas en otras partes del mundo.

Pero si consultas Google Maps desde Crimea, verás que pertenece a Ucrania; si lo haces desde Rusia, entonces es una región rusa.

Conflicto

La mayoría de la comunidad internacional, incluida la Unión Europea y Estados Unidos, no reconoce la anexión de Crimea a Rusia.

La pérdida de la península es una herida profunda para los ucranianos.

Poco después de la anexión rusa a principios de 2014, estalló otro conflicto en las regiones orientales ucranianas de Donetsk y Lugansk cuando un grupo de separatistas prorrusos se movilizaron contra el estado ucraniano.

Ucrania y Occidente acusan a Rusia de enviar sus tropas a la región y armar a los separatistas.

Moscú lo niega, pero dice que unos voluntarios rusos están ayudando a los rebeldes. Más de 13.000 personas han muerto en los enfrentamientos.

La BBC no muestra Crimea como parte de Rusia en sus mapas, pero muestra una línea punteada para marcar el territorio en disputa.