Ler em português

El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovaciones (MCTI) de Brasil inauguró el Centro de Referencia de IoT y Tecnologías 4.0 en Sorocaba, en asociación con el Centro Universitario Facens.

Según el Ministerio, el objetivo del proyecto es posibilitar demostraciones prácticas de soluciones de IoT (Internet de las cosas) en las áreas definidas por el MCTI como prioritarias en el Plan Nacional de Internet de las Cosas, como Ciudades 4.0, Salud 4.0, Agro 4.0. e Industria 4.0.

El centro deberá ofrecer programas de educación, capacitación, popularización y divulgación de la ciencia y la tecnología en el país con la participación de la industria, la academia y el gobierno.

“En un momento tan difícil para el mundo entero, vemos la importancia de la unidad, de que todos trabajen juntos para tener éxito”, dijo el ministro Marcos Pontes.

El diputado federal Vitor Lippi, que también estuvo presente en la inauguración, destacó la posibilidad de crear nuevas soluciones y generar empleo.

“En esta alianza entre Facens y el Ministerio, tenemos lo que entendemos como la mejor manera de traer resultados a través de la ciencia, la tecnología y las innovaciones: la triple hélice, el gobierno, los centros de investigación y la industria. Esto hace que los recursos públicos que se destinan a la ciencia y la tecnología generen soluciones para la sociedad, la riqueza y el empleo que tanto necesitamos”, comentó el parlamentario.

El proyecto se enmarca en el Convenio de Cooperación Técnica para la innovación digital firmado durante la inauguración entre el Parque Tecnológico de Sorocaba, Facens y el MCTI.

El Centro de Referencia se integrará con el 5G Smart Campus Facens, una alianza entre la universidad, Ericsson, Embratel y Claro, creada para que empresas, startups y academia prueben productos y servicios utilizando la quinta generación de la red móvil.

Leer en español

O Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações (MCTI) do Brasil inaugurou o Centro de Referência IoT e Tecnologias 4.0 em Sorocaba, na última semana, em parceria com o Centro Universitário Facens.

Segundo a pasta, o objetivo do projeto é possibilitar demonstrações práticas de soluções em IoT (Internet das coisas, na sigla em inglês) nas áreas definidas pelo ministério como prioritárias no Plano Nacional de Internet das Coisas, como Cidades 4.0, Saúde 4.0, Agro 4.0 e Indústria 4.0.

O local deve oferecer programas de ensino, formação, popularização e divulgação da ciência e tecnologia no país com o engajamento da indústria, academia e governo.

“Em um momento tão difícil para o mundo inteiro, a gente vê a importância da união, de todos trabalharem juntos para ter sucesso”, afirmou o ministro Marcos Pontes.

O deputado federal Vitor Lippi, que também estava presente na inauguração, deu destaque para a possibilidade de criar novas soluções e de gerar empregos.

“A gente tem nessa parceria da Facens com o Ministério aquilo que entendemos como a melhor forma de trazer resultados por meio da ciência, tecnologia e inovações: a tríplice hélice, governo, centros de pesquisa e indústria. Isso faz com que os recursos públicos que vão para a ciência e tecnologia gerem soluções para a sociedade, riqueza e empregos que tanto precisamos”, comentou o parlamentar.

O projeto faz parte do Acordo de Cooperação Técnica para inovação digital assinado durante a inauguração entre o Parque Tecnológico de Sorocaba, a Facens e o MCTI.

O Centro de Referência será integrado ao 5G Smart Campus Facens, uma parceria entre a universidade, a Ericsson, a Embratel e a Claro, criado para empresas, startups e academia testarem produtos e serviços utilizando a quinta geração da rede móvel.