Enter.co-Digna Irene Urrea

El director de la BBC, Rhodri Talfan Davies, anunció a través de un comunicado, los principios para el uso de inteligencia artificial generativa (IA), en tareas relacionadas con la investigación y producción periodística. Además explicó las restricciones  de contenido que se implementarán para entrenar modelos de lenguaje grande.

De acuerdo con la misiva, la BBC siempre actuará «en favor a su audiencia», priorizando el talento y la creatividad y respetando los derechos de los artistas, además de ser abierta y transparente sobre la producción periodística realizada con IA.

Talfan aseguró que el medio de comunicación, siempre que adopta nuevas tecnologías lo hacen anteponiendo sus valores. “Queremos utilizar nuevas tecnologías para beneficiar a todos los públicos y ayudarnos a cumplir nuestra misión pública de maneras nuevas y emocionantes. Más que eso, queremos influir positivamente en cómo se desarrollan las nuevas tecnologías para respaldar el suministro de información y medios públicos confiables”, explica.

Además señala que creen que la IA generativa es una oportunidad para que la BBC profundice y amplifique su misión, permitiéndole ofrecer más valor a las audiencias y a la sociedad.

Leer más.

Una revisión temática de la BBC reveló que la imparcialidad de la cobertura noticiosa sobre impuestos, gasto público, endeudamiento del gobierno y producción de deuda podría estar en riesgo debido a la existencia de lagunas y suposiciones en el ejercicio periodístico.

La investigación señala que los contenidos de la BBC en estos campos presentan problemas de imparcialidad generados porque “demasiados periodistas carecen de conocimientos básicos de economía o les falta confianza para informar sobre ello”.

En varias ocasiones, la cobertura informativa en temas económicos está impregnada de suposiciones generales que pasan desapercibidas o no se corrigen, y que pueden afectar la claridad de un tema o transmitir mensajes con sesgos políticos que no se dan de forma deliberada.

Por ejemplo, en la información y contenidos económicos suelen aparecer conjeturas como que “más gasto público es bueno” o “los recortes de impuestos son buenos”, las cuales son cuestionables y discutibles y no explican las implicaciones reales.

Te puede interesar: ¿Por qué el coronavirus aumentó la confianza en las noticias digitales?

“Si bien estos puntos de vista pueden parecer intuitivos, todos favorecen algunos intereses por encima de otros. Sobre todo, ocultan las compensaciones. No puede ser imparcial entre las demandas de recursos que compiten si no pregunta si más aquí significa menos allá”, advierte el informe independiente encargado por la Junta de la BBC.

El estudio liderado por los especialistas en economía Michael Blastland y Andrew Dilnot hace hincapié en que la cobertura sobre temas noticiosos relacionados con los impuestos, el gasto público o la deuda no sólo tienen un corte económico, sino que también suelen tratarse de decisiones políticas.

Las decisiones de política fiscal de un gobierno también son decisiones políticas, aunque frecuentemente los gobiernos las presentan como completamente objetivas. En ese sentido, la investigación apunta que en el periodismo “es una falta de sensibilidad sobre lo que es cuestionable y por qué”.

También lee: El papel de los contenidos digitales locales en el fomento del crecimiento regional

Como pasa en varios medios de comunicación, en la BBC existe “una tentación ocasional de exagerar, y creemos que la exageración es un problema de imparcialidad. Tampoco queremos aburrirnos, sino ver historias que nos dejan sin aliento o titulares que parecen perseguir la emoción mediante datos o evidencias sesgadas”.

“La economía puede ser incierta; esa es una de las razones por las que implica elecciones. No estamos seguros de que el alcance de esta incertidumbre siempre se aprecie o se informe. Si lo pasas por alto, puedes distorsionar las opciones”, señala el reporte.

A pesar de las falencias encontradas, el informe destaca que las audiencias aprecian la cobertura periodística de la BBC sobre impuestos, gasto público, endeudamiento y otros temas fiscales. Por ello, recomienda aplicar medidas y herramientas para mejorar la imparcialidad en los contenidos.

Particularmente, el estudio señala que una medida importante sería dar a los especialistas y programas no políticos más agencia para decidir qué es importante en la agenda; encontrar nuevas formas de explicar de forma creativa y atractiva la cobertura económica; así como presentar perspectivas y horizontes más amplios sobre las noticias.

Los preparativos tras la muerte de la reina Isabel II fueron planeados durante mucho tiempo bajo el código de “Operación London Bridge”. Este plan incluye un protocolo meticulosamente coordinado en donde tanto el gobierno del Reino Unido como los medios de comunicación locales tienen instrucciones precisas para difundir la noticia y el adiós a la monarca de 96 años de edad.

La British Broadcasting Corporation (BBC) fue el medio de noticias destinado para ser el primero en confirmar la muerte de la reina, según los planes que habían sido compartidos por la revista Político en el año 2021. La cadena informativa se había preparado por décadas para cubrir este acontecimiento.

Sin embargo, los planes han cambiado drásticamente, ya que la noticia de su muerte llegó primero a las redes sociales oficiales de la familia real con un tuit que ya supera los dos millones de me gusta y más de medio millón de retuits.

La BBC también compartió en Twitter la noticia, pero con una demora notable. Asimismo, el nuevo rey Carlos III publicó su primer comunicado oficial a través de Facebook y la red social del pajarito azul.

Los ministros y altos funcionarios públicos fueron los primeros en ser informados, esta vez a través de un correo electrónico del secretario del gabinete. Mientras que la agencia británica Press Association (PA) fue la encargada de difundir la noticia antes que la BBC.

De acuerdo con la guía oficial de duelo nacional del gobierno, “no hay una forma establecida” de compartir el fallecimiento de la reina en las redes sociales. No obstante, recomienda a las organizaciones cambiar las páginas de inicio de sus sitios Web con el uso de bordes negros o pancartas negras.

Los canales de las redes sociales de la familia real y del gobierno del Reino Unido siguieron esta recomendación agregando pancartas negras y un aviso de luto. Asimismo, el sitio Web local de la BBC se actualizó para mostrar la foto de la reina con un fondo negro.

El día 10 después de la muerte de la reina se realizará el funeral oficial en la Abadía de Westminster, que contempla a 2 mil invitados. No se saben detalles sobre el evento pero podría ser la primera vez que se transmita en vivo a través de Internet, lo que marcaría una nueva era en que los estrictos protocolos de la realeza inglesa se vuelcan a lo digital. El siguiente paso será poner en marcha la operación “Marea de Primavera”, que dará lugar a la coronación de Carlos III.

Un duro golpe para la BBC se desencadenó este lunes en el Reino Unido. La Secretaria de Cultura, Nadine Dorries, anunció el congelamiento de la tarifa anual de 159 libras esterlinas de la televisora, mediante la cual financia su existencia.

Durante los dos próximos años, la BBC no podrá subir el precio de su suscripción, lo cual significa que deberá buscar la manera de ahorrar 2 mil millones de libras para poder sostenerse, tomando en cuenta que la inflación actualmente es de 5.1 por ciento, de acuerdo con un informe de Daily Mail.

La emisora obtiene unos 3 mil 200 millones de libras esterlinas a través del cobro de la licencia anual para acceder a sus contenidos. En los últimos años, ha tenido que hacer ajustes para seguir produciendo contenidos.

El impacto de este congelamiento podría ser incluso más grave para la televisora, ya que Dorries considera vincular futuros incrementos de tarifas por debajo de la inflación, lo que implicaría que la BBC se vería obligada a encontrar mayores ahorros.

Con los conservadores en el poder, la BBC enfrenta un panorama complicado para mantener su modelo de negocios. El gobierno estudia la posibilidad de reemplazar todo el esquema de financiación de la emisora, de cara a la revisión de los estatutos de la corporación que se renovarán en 2027.

También lee: La BBC, en la encrucijada de la privatización

Para el Partido Conservador, la BBC transmite contenidos con “sesgo de izquierda”. A los altos funcionarios británicos no les gusta la cobertura que da al primer ministro Boris Johnson, y la califican de ser parcial y prejuiciosa.

Tras el anuncio de la Secretaría de Cultura, un portavoz de la BBC dijo que su cobertura “ha incluido perspectivas de todo el espectro político, incorporando diferentes puntos de vista dentro del Partido Conservador, y se ha adherido a las pautas editoriales sobre imparcialidad en todo momento”.

Más allá de las críticas a una supuesta imparcialidad, el gobierno también apuntó que la medida de congelar la tarifa se da en atención a la contracción de la economía familiar en el territorio británico, en el contexto de la recuperación post Covid-19.

El año antepasado, la BBC subió el costo de la licencia anual y eliminó la gratuidad de la tarifa para las personas adultas mayores, a excepción de aquellos que viven en hogares con menores ingresos.

La subvención universal que recibían los adultos mayores para ver la BBC llegará a su fin el 31 de julio próximo. Desde el año pasado, la televisora comenzó un periodo de transición para dar tiempo a las personas de adecuarse a su nuevo esquema de licencias.

Hasta ahora, 3 millones 662 mil hogares con personas mayores ya han solicitado arreglos a su cuenta para adaptarse y obtener una licencia de pago o una gratuita, según las condiciones económicas de cada familia.

Esto equivale al 92 por ciento de los usuarios mayores a 75 años que debían realizar modificaciones en su licencia. De la cantidad total, 2 millones 832 mil hogares ahora tienen una licencia de paga, 709 mil se acogieron a una licencia gratuita y 41 mil se dieron de baja del servicio.

De acuerdo con información de la BBC, aún faltan 260 mil adultos mayores por actualizar su licencia, quienes sólo tendrán el siguiente mes para hacer los arreglos necesarios o probablemente se quedarán sin acceso a los contenidos.

En 2019, la BBC anunció que el subsidio universal a la licencia para los adultos mayores se acabaría en junio de 2020, debido a que ya no le era posible financiar las tarifas con su presupuesto. Señaló que hacerlo pondría en peligro su sostenibilidad, e incluso provocaría el cierre de canales de TV y estaciones de radio.

También lee: Medios públicos británicos tienen más contenido original y variedad, pero pierden a la audiencia joven

Aunque siguió firme en sus planes pese a las críticas que desató la medida, la emisora tuvo que aplazar la eliminación de la subvención universal. La pandemia por la Covid-19 se lo impidió, pues era esencial mantener el acceso al servicio para que los hogares británicos estuvieran informados.

La BBC dijo que esta vez el cambio al nuevo esquema de licencias será definitivo. Una buena parte de los adultos mayores ahora pagarán por su licencia, pero también algunos podrán solicitar una licencia gratis si pertenecen a los grupos más pobres o reciben un crédito de pensión.

En Internet existen tendencias de concentración, con lo cual su potencial libre y abierto está en riesgo, afirmó Gustavo Gómez, director Ejecutivo del Observatorio Latinoamericano de Regulación, Medios y Convergencia (Observacom), y mencionó que la normativa y las políticas públicas deben doblar recursos para sostener a los medios públicos y poder competir de forma más justa para garantizar la diversidad y el pluralismo.

Durante su participación en el Encuentro Internacional de Medios Públicos, organizado por el Instituto Mexicano de la Radio (Imer) y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, explicó también que “Internet barrió el obstáculo de producir y publicar, ahora el reto es que nos vean, lo que no sólo depende de los medios ni de las audiencias, también de empresas intermediarias”, y apuntó que las plataformas como Facebook o Youtube deciden qué contenido se ve primero.

Por su parte, Dora Alicia Brausin, subgerente responsable de Innovación y Nuevos Proyectos de Radio Nacional de Colombia, destacó que los medios públicos deben garantizar la accesibilidad a micropúblicos, tomando en cuenta el tipo de tecnología, la lengua, las condiciones de discapacidad, etc.

Recomendado: Existencia de medios públicos robustos es indispensable durante la pandemia

“Todos los medios públicos tienen un reto muy importante en fortalecer sus infraestructuras, no ser adoptadores de tecnologías, sino desarrollar tecnologías que respondan a las necesidades que tienen sus públicos”, declaró Brausin, y aseguró que la convergencia no es generar contenido multiplataforma, sino entender cómo consumen las audiencias y qué es lo que buscan.

“Parte del error es creer que podemos comunicarle a todo mundo a través de Facebook o TikTok”, dijo la subgerente, y subrayó la necesidad de que los medios públicos desarrollen sistemas para aquellos que no tienen acceso a esas redes sociales.

Marco González Díaz, corresponsal en México y Centroamérica de BBC News Mundo, mencionó que para los medios públicos es clave tener apoyos e impulsos claros por parte de las autoridades, pero respetando la imparcialidad e independencia del medio.

La BBC se financia principalmente con una cuota que los ciudadanos del Reino Unido que tienen una televisión o radio deben pagar. “No nos financia el Ejecutivo, sino la población. La gente es nuestro jefe”, indicó González Díaz.

Diez emisoras integrantes del Programa de Innovación Aceleradora de la Convención Internacional de Radiodifusión (IBC Showcase 2020) realizaron una demostración de una serie de casos de uso de transmisión remota en vivo con 5G.

La prueba mostró la producción remota en 5G; flujos de trabajo más inmersivos y en tiempo real para animación; moderación todo en vivo y shows musicales virtuales interactivos; y streaming en 5G con Realidad Aumentada.

La demo la llevó a cabo un equipo de diez locutores el pasado 10 de septiembre en Amsterdam. En la prueba participaron los equipos de producción de la BBC, Al Jazeera Media Network, BT Sport, EBU, ITV, Olympic Broadcasting Service, SVT, TV2, ViacomCBS Networks International (VCNI) y Yle.

La muestra fue impulsada con tecnología y equipamiento de Aviwest, LiveU, Sony, Huawei, Viewpoint y NewTek.

Con las elecciones presidenciales de Estados Unidos a pocos meses de llevarse a cabo, las organizaciones de noticias ―reunidas en la asociación internacional Trusted News Initiative (TNI)― están ampliando su alcance y colaboración para luchar contra la desinformación.

TNI es una colaboración de la industria de noticias y organizaciones tecnológicas globales que trabajan para detener la desinformación donde se plantea un riesgo de daños en el mundo, entre las que se encuentran la BBC, el New York Times, Microsoft, CBC, Facebook, Google, entre otros.

Recientemente, la organización creó Project Origin, un nuevo enfoque para combatir la desinformación mediante la detección de manipulación de contenido. Pese a que las marcas, estilos y otros indicadores de confianza continúan siendo importantes, ya no son suficientes y el material podría ser alterado.

Project Origin adjunta una marca de agua digital a los medios que se originan de un creador de contenido auténtico, pero dicha marca se degrada a medida que el contenido ha sido manipulado.

Los lectores podrán observar un pequeño indicador de color junto con un mensaje en el contenido o en el navegador, para garantizar que el público sepa que el contenido fue realmente por la persona de la supuesta fuente y no ha sido manipulado para otros fines.

“TNI se comprometerá con el prototipo, los estándares abiertos y las especificaciones cuando se publiquen en septiembre”, señaló la organización.

“La extensión de nuestro marco cooperativo a las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos es un esfuerzo esencial y un compromiso importante de las principales organizaciones de noticias para fortalecer el contexto de noticias saludables y confiables”, señaló Noel Curran, director General de la Unión Europea de Radiodifusión (EBU).

A pesar de que se estaba analizando postergar a octubre el fin de la gratuidad de las licencias para personas mayores de 75 años de edad, la BBC decidió que a partir del primero de agosto entrará en vigor el nuevo esquema de subvención, por lo que únicamente los adultos de bajos ingresos en el Reino Unido podrán recibir el servicio de TV gratis.

La medida fue anunciada en junio de 2019, debido a que la emisora enfrenta varios problemas financieros y ya no puede sostener el subsidio universal de la licencia para personas mayores. El objetivo inicial era eliminarlo en junio de este año, pero la BBC aplazó la fecha a agosto con el fin de no afectar el acceso a la información durante la pandemia de Covid-19.

Sin embargo, ya no puede retrasarse más. De acuerdo con la televisora, continuar con el esquema generaría gastos por 745 millones de dólares y, para asumirlos, tendría que cerrar varias estaciones de TV y radio, y recortar personal. Desde agosto, sólo las personas con 75 años cumplidos o más, que tengan un crédito de pensión, podrán solicitar la licencia gratuita, cuyo precio al público en general es de casi 180 euros al año.

Al enfocarse en los hogares más pobres, se evita dañar a los consumidores, según la visión de la BCC. La empresa calcula que un millón y medio de familias, donde resida un adulto mayor, serán elegibles para las licencias gratuitas. A la fecha, 450 mil ya han enviado su petición para integrarse al nuevo modelo.

Como medidas de seguridad sanitaria frente a la propagación de la nueva cepa del coronavirus, la BBC estableció centros de contacto telefónico para atender a los usuarios. También dijo que las personas tienen la opción de pagar sus licencias de manera semanal, quincenal o incluso mensualmente.

Hace un año, la BBC anunció que a partir de junio de 2020 dejaría de subsidiar las licencias de televisión para los hogares con personas mayores de 75 años, a excepción de las familias de bajos ingresos. Pero será hasta octubre de este año cuando entre el vigor la medida, con el fin de garantizar el acceso a la información durante la pandemia de Covid-19.

La emisora ya había postergado dos meses (hasta agosto) el fin de la gratuidad de las licencias para dicho segmento de la población, pero, de acuerdo con medios locales, está dispuesta a un segundo aplazamiento. En julio se discutirá en una junta la decisión y cómo afrontar un vacío financiero adicional de 80 millones de libras que supondría seguir operando sin esos ingresos.

Para la BBC, el costo del esquema actual de subvención asciende a 745 millones de libras esterlinas; en tanto, el nuevo formato generaría un gasto de 250 millones para 2021-2022, y beneficiaría a un millón y medio de hogares. Sólo las familias más pobres, con personas mayores que reciban un crédito de pensión, tendrán acceso a una licencia gratis. El resto deberá pagar la tarifa.

La BBC ha estado atravesando problemas financieros desde hace algún tiempo, que se han agravado con la crisis sanitaria, por lo que ha tenido que replantearse el sistema de licencias para poder seguir a flote sin sacrificar contenidos y programas.

Sin embargo, el Primer Ministro del Reino Unido, Boris Johnson, ha sugerido la posibilidad de acabar con las licencias para buscar otros medios de subsistir. Además, el gobierno está examinando una propuesta para abolir las tarifas en 2027 y busca despenalizar la evasión de pago, lo que pondría en riesgo la continuidad de los ingresos para la BBC.

Según estimaciones de la compañía, el incumplimiento se elevaría 10 por ciento si se aplica la despenalización. La televisora considera que el sistema actual debe mantenerse, pero dijo que, de ser necesario, la tarifa de licencia puede sustituirse por un impuesto mensual a las conexiones de banda ancha.